Книга: Доносо Хосе «Испанский для взрослых. Загадочное исчезновение молодой маркизы де Лориа»

Испанский для взрослых. Загадочное исчезновение молодой маркизы де Лориа

Серия: "Метод обучающего чтения Ильи Франка"

Полуфантастическая история о юной и прелестной вдове, которая, в попытках постичь таящиеся в ней таинственные силы и скрытые желания, отваживается на самые невероятные поступки, разворачивается на фоне аристократического Мадрида 1920-х годов. Дорогие автомобили, наряды "от кутюр", закрытые теннисные клубы и вернисажи... Какие секреты скрываются за роскошным фасадом? В своей легкой, слегка ироничной манере, автор приглашает нас пройтись по самым укромным закоулкам этого блестящего и внешне безупречного мира. Текст повести адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет ихповторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих испанский язык иинтересующихся культурой испаноязычных стран. Подготовила Абелла Кастро.

Издательство: "ВКН" (2016)

ISBN: 978-5-7873-0862-4

Доносо, Хосе

Хосé Донóсо (исп. José Donoso, 5 октября 1924, Сантьяго7 декабря 1996, там же) – чилийский писатель и журналист, один из крупнейших мастеров латиноамериканской словесности второй половины ХХ в.

Содержание

Биография

Закончил Чилийский университет в Сантьяго, стажировался в Принстоне. Испытал глубокое влияние американской литературы. Начинал публиковаться как новеллист (1955). Принадлежал к «поколению 1950-х», составившему ядро мирового «бума» латиноамериканского романа, о котором позднее написал мемуары (1972).

В 1967-1981 жил в Испании.

Произведения

  • Verano y otros cuentos (1955, новеллы)
  • Coronación (1957, роман, экранизирован в 1976, 2000)
  • El charleston (1960, новеллы)
  • El lugar sin límites (1965, роман, экранизирован Артуро Рипштейном, 1978)
  • Este domingo (1966, роман)
  • El obsceno pájaro de la noche (1970, роман)
  • Historia personal del boom (1972, воспоминания)
  • Tres novelitas burguesas (1973, роман)
  • Casa de campo (1978, роман)
  • La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria (1980, роман)
  • El jardín de al lado (1981, роман)
  • Poemas de un novelista (1981, книга стихов)
  • Cuatro para Delfina (1982, роман)
  • La desesperanza (1986, роман)
  • Taratura y naturaleza muerta con cachimba (1989, роман, экранизирован в 2004)
  • Donde van a morir los elefantes (1995, роман)
  • Conjeturas sobre la memoria de mi tribu (1996, воспоминания)
  • Nueve novelas breves (1997, роман)
  • El mocho (1997, роман)
  • Lagartija sin cola (2007, роман ранних лет)

Творчество

Острокритические, на грани гротеска, романы Доносо «Коронация» (1957), «Место без границ» (1965), «Непристойная ночная птица» (1970) и др. занимают почетное место в истории латиноамериканской прозы.

Признание

Книги Доносо переведены на основные европейские языки. Ему присуждены Премия испанской критики (1978), премия Монделло (Италия), премия Роже Каюа (Франция), Национальная премия Чили по литературе (1990) и др.). Член Чилийской академии языка.

С 2001 в Чили вручается международная премия Хосе Доносо, ее лауреатами были Исабель Альенде (2003), Рикардо Пилья (2005), Антонио Лобо Антунеш (2006), Хавьер Мариас (2008).

Публикации на русском языке

  • Сад по соседству. М.: Радуга, 1984

Литература

  • Promis Ojeda J. e.a. José Donoso: la destrucción de un mundo. Buenos Aires: F. García Cambeiro, 1975.
  • McMurray G.R. José Donoso. Boston: Twayne Publishers, 1979
  • Studies on the works of José Donoso: an anthology of critical essays/ Miriam Adelstein, ed. Lewiston: E. Mellen Press, 1990
  • Colvin M. Las últimas obras de José Donoso: juegos, roles y rituales en la subversión del poder. Madrid: Editorial Pliegos, 2001
  • Friedman M.L. The self in the narratives of José Donoso. Lewiston: E. Mellen Press, 2004
  • Náter M.A. José Donoso: entre la esfinge y la quimera. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio, 2007

Ссылки

Источник: Доносо, Хосе

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Хосе ДоносоИспанский для взрослых. Загадочное исчезновение молодой маркизы де ЛориаПолуфантастическая история о юной и прелестной вдове, которая, в попытках постичь таящиеся в ней… — ВКН, (формат: 84x108/32, 384 стр.) Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2015
252бумажная книга

См. также в других словарях:

  • Доносо Хосе — (Donoso) (р. 1924), чилийский писатель. Психологические романы «Коронация» (1957), «Непристойная птица ночи» (1970), «Сад по соседству» (1981); рассказы об одиночестве человека во враждебном ему мире. * * * ДОНОСО Хосе ДОНОСО (Donoso) Хосе (р.… …   Энциклопедический словарь

  • Доносо Хосе — Хосе Доносо (исп. José Donoso, 5 октября 1924, Сантьяго – 7 декабря 1996, там же) – чилийский писатель и журналист, один из крупнейших мастеров латиноамериканской словесности второй половины ХХ в. Содержание 1 Биография 2 Произведения 3 …   Википедия

  • Доносо, Хосе — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Доносо. Хосé Донóсо (исп. José Donoso, 5 октября 1924, Сантьяго – 7 декабря 1996, там же) – чилийский писатель и журналист, один из крупнейших мастеров латиноамериканской… …   Википедия

  • ДОНОСО Хосе — ДОНОСО (Donoso) Хосе (р. 1924), чилийский писатель. Ром. «Коронация» (1957), «Это воскресенье» — (1965), «Непристойная птица ночи» (1970), «Загородный дом» (1978), «Сад по соседству» (1981, п. 1984). Сб. рассказов «Летнее время и другие… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Доносо — (исп. Donoso) испанская фамилия. Известные носители: Доносо, Герман (1902 1987) чилийский дипломат и государственный деятель, министр иностранных дел Чили. Доносо, Хосе (1924 1996) – чилийский писатель и журналист …   Википедия

  • Хосе Доносо — (исп. José Donoso, 5 октября 1924, Сантьяго – 7 декабря 1996, там же) – чилийский писатель и журналист, один из крупнейших мастеров латиноамериканской словесности второй половины ХХ в. Содержание 1 Биография 2 Произведения 3 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»