Книга: Прохоров Ю. Е., Стернин И. А. «Русские»

Книга посвящена теоретическим аспектам описания коммуникативного поведения. Определяются основные понятия науки о коммуникативном поведении, предлагается теоретический аппарат, методы и приемы описания, устанавливается место описания коммуникативного поведения в современной коммуникативной лингвистике и место обучения национальному коммуникативному поведению в методике преподавания языка как иностранного. Авторами предлагаются параметрическая и ситуативная модели описания коммуникативного поведения народа. Предложенные модели иллюстрируются системным описанием русского коммуникативного поведения, осуществляемым в коммуникативной лингвистике впервые.
Предназначена для лингвистов, преподавателей русского и иностранного языков, специалистов в области этнолингвистики, этнопсихологии и этнокультурологии, культурологов, студентов-филологов, иностранных и российских, для преподавателей русского языка в зарубежной аудитории.

Содержание:

От авторов...... 5 Глава I. Теоретические проблемы описания коммуникативного поведения народа...... 10 1. Национальное коммуникативное поведение как предмет описания...... 10 2. Исследования в области коммуникативного поведения в отечественной лингвистике последних десятилетий...... 21 3. Структура науки о коммуникативном поведении и аспекты его описания...... 28 4. Коммуникативное поведение и культура...... 35 5. Теоретический аппарат описания коммуникативного поведения народа...... 42 6. Коммуникативное поведение и коммуникативная личность...... 48 7. Коммуникативное поведение и коммуникативное сознание...... 51 8. Коммуникативное поведение как аспект обучения иностранному языку...... 54 Глава II. Методы и приемы описания коммуникативного поведения народа...... 56 1. Принципы описания коммуникативного поведения народа...... 56 1. 1. Принцип системности...... 56 1. 2. Принцип контрастивности...... 57 1. 3. Использование нежесткого (ранжирующего) метаязыка...... 59 1. 4. Разграничение и учет общественной нормы и общественной практики...... 59 2. Источники материала исследования...... 60 3. Методы и приемы исследования...... 61 4. Проблема типизации при описании коммуникативного поведения народа...... 78 5. Проблема верификации описания коммуникативного поведения...... 82 6. Модели описания коммуникативного поведения народа...... 86 6. 1. Ситуативная модель...... 86 6. 2. Аспектная модель...... 87 6. 3. Параметрическая модель...... 87 Глава III. Основные черты русского менталитета, определяющие коммуникативное поведение народа...... 90 1. Национальный менталитет и сходные понятия...... 90 2. Основные коммуникативно-релевантные черты русского менталитета...... 99 Глава IV. Опыт описания русского коммуникативного поведения...... 124 1. Ситуативная модель описания русского коммуникативного поведения...... 126 1. 1. Вербальное коммуникативное поведение...... 126 1. 2. Теоретический аппарат описания невербального коммуникативного поведения...... 129 1. 3. Русское невербальное поведение...... 143 2. Параметрическая модель описания русского коммуникативного поведения...... 177 2. 1. Содержательная параметрическая модель описания русского коммуникативного поведения...... 181 2. 2. Формализованная параметрическая модель...... 238 Глава V. Параметрическое описание русского коммуникативного поведения в сопоставлении с коммуникативным поведением отдельных народов...... 243 5. 1. Контрастивное описание русского и американского коммуникативного поведения...... 243 5. 2. Контрастивное описание русского, английского и немецкого коммуникативного поведения...... 253 5. 3. Русское невербальное поведение в сопоставлении с невербальным поведением других народов...... 267 5. 4. Опыт контрастивного описания русского невербального коммуникативного поведения (физический контакт и дистанция в коммуникативном поведении)...... 271 Глава VI. Описание коммуникативного поведения народа в лингводидактическом аспекте...... 274 1. Лингвострановедение...... 274 2. Культуроведение...... 279 3. Страноведение...... 295 Заключение...... 300 Использованная литература...... 308

Издательство: "Издательство «Флинта»" (2016)

ISBN: 9785893498127