Книга: Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Сказки братьев Гримм. В пересказе А. Введенского»
|
Раньше никому и в голову не приходило записывать сказки. Их рассказывали друг другу, передавали из поколения в поколение… и если бы не учёные, такие как братья Гримм, многие истории так и не дошли бы до нас. Уже в первой четверти XIX века, когда Якоб и Вильгельм начинали свою деятельность, многие сюжеты были полузабыты людьми: «Сейчас наступило время удержать и записать эти сказки, потому что люди, которые хранят их в своей памяти, встречаются всё реже и реже». Книги братьев Гримм переводились на многие языки, но особенно полюбились читателю их «Детские и семейные сказки». Сказки братьев Гримм в пересказах русского поэта А. Введенского все вместе не издавались никогда. В 1936 году в издательстве ДЕТГИЗ вышла книга с 18-ю сказками, это издание уже давно стало редкостью. В настоящем издании собраны все 48 сказок, которыебыли пересказаны и переосмыслены выдающимся русским писателем для наших детей. Читатель не только познакомится со знаменитыми сказками братьев Гримм, но и узнает, что же такое сказка, когда она появилась и как менялась. Узнает про жизнь братьев Якоба и Вильгельма и про их непростую работу над сказками. Ещё книга рассказывает про Александра Ивановича Введенского, поэта и писателя, который эти сказки пересказал с немецкого и обработал для русского читателя. А редактором сказок был сам Самуил Яковлевич Маршак! Будьте осторожны, раскрывая книгу на случайной странице! Сказки внутри расположены так, что книга «взрослеет»: сначала идут сказки для малышей, затем – для детей постарше, а в конце сборника – сказки-страшилки для самых взрослых. Книга сказок публикуется спустя 200 лет после того, как братья Гримм собрали их и записали, и спустя 80 лет после того, как их пересказал Александр Иванович Введенский. Издательство: "Детгиз" (2016)
ISBN: 978-5-8452-0475-2 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Немецкие волшебные сказки / Grimms Marchen (+ CD) | В книге представлены немецкие сказки из знаменитого собрания братьев Якоба и Вильгельма Гримм… — Восточная книга, (формат: 84x108/32, 384 стр.) Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее... | бумажная книга | ||
| Лучшие сказки братьев Гримм | Несомненно, Якоб и Вильгельм Гримм - одни из самых известных сказочников мира. Разве можно оставить их… — Проф-Пресс, (формат: 84x108/16, 144 стр.) КОЛЛЕКЦИОННАЯ СЕРИЯ С ВЫРУБКОЙ офсет Подробнее... | бумажная книга | ||
| Золушка (изд. 2017 г. ) | Золушка одна из самых известных и любимых в мире сказок о доброй и трудолюбивой девушке, которая… — Энас-книга, Сказки со счастливым концом Подробнее... | бумажная книга |
Якоб Гримм
Я́коб Гримм (4 января 1785, Ханау — 20 сентября 1863, Берлин; брат Вильгельма) — немецкий филолог.
Представитель, как и брат, гейдельбергских романтиков (кружок в Гейдельберге в 1805—1809), ставивших целью возрождение общественного и научного интереса к народной культуре (фольклору).
Опубликованные братьями Гримм книги по истории и грамматике немецкого языка, на фоне многочисленных диалектов последнего, явились стимулом к оформлению германистики и лингвистики (языкознания) в самостоятельную научную дисциплину.
Основоположник мифологической школы в фольклористике (книга «Немецкая мифология», 1875 г.).
Вместе с братом составил знаменитое собрание немецких сказок. Умер Якоб Гримм от удара 20 сентября 1863 года.
Главный труд жизни братьев Гримм — «Немецкий словарь» (нем. Deutsches Worterbuch); вопреки названию, это фактически сравнительно-исторический словарь всех германских языков. Авторы успели довести его только до буквы «F», завершён он был лишь в 1970-е годы.
См. также
Источник: Якоб Гримм
Вильгельм Гримм
Вильгельм Гримм (нем. Wilhelm Grimm, 24 февраля 1786, Ханау — 16 декабря 1859, Берлин; брат Якоба) — немецкий филолог.
Представитель, как и брат, гейдельбергских романтиков (кружок в Гейдельберге в 1805—1809 гг.), ставивших целью возрождение общественного и научного интереса к народной культуре (фольклору).
Опубликованные братьями Гримм книги по истории и грамматике немецкого языка, на фоне многочисленных диалектов последнего, явились стимулом к оформлению лингвистики (языкознания) в самостоятельную научную дисциплину.
Вместе с братом составил знаменитое собрание немецких сказок. Вильгельму Гримму суждено было уйти из жизни первым. Его смертельная болезнь, начавшаяся с обычного фурункула на спине развивалась в течение двух недель. 16 декабря 1859 года паралич легких прекратил его страдания.
См. также
Источник: Вильгельм Гримм
См. также в других словарях:
ЛИТЕРАТУРА для детей и юношества — область худож. творчества. Включает худож., науч. худож. и науч. популярные произведения, написанные специально для детей, а также лит. произведения, к рые отвечают духовным и эстетич. запросам ребенка, возможностям его восприятия и поэтому… … Российская педагогическая энциклопедия
Траугот, Валерий Георгиевич — Валерий Георгиевич Траугот Род деятельности: книжный график Дата рождения … Википедия
