Книга: Аникина В. В. «Зарождение и становление лингвистической традиции в Корее (на материале эволюции учений о частях речи)»

Содержание:

Введение...... 7 Глава 1. Роль универсальной идеологии в период зарождения корейской грамматической традиции...... 10 1. 1. Проблема терминологической адекватности в описании периода зарождения и становления корейской грамматической традиции...... 10 1. 2. Философские предпосылки универсального подхода к описанию грамматики корейского языка...... 16 1. 3. Роль европейских лингвистов XIX в. в создании первых грамматик корейского языка...... 19 1. 3. 1. Идеи универсальной грамматики как основа теоретических воззрений европейских лингвистов...... 23 1. 3. 1. 1. Приоритет правил универсальной грамматики в описании грамматических категорий имени существительного в корейском языке...... 25 1. 3. 1. 2. Морфологический vs синтаксический аспекты в изучении имени прилагательного...... 31 1. 3. 1. 3. Описательный подход в исследовании местоимений и числительных...... 37 1. 3. 1. 4. Интерпретация грамматических характеристик корейского глагола в теориях европейских лингвистов...... 42 1. 3. 1. 5. Проблема критериев определения класса наречий...... 52 1. 3. 1. 6. Специфика семантического критерия в исследовании классов союзов и междометий...... 55 1. 3. 2. Обобщение взглядов европейских лингвистов в период зарождения корейской лингвистической традиции...... 56 Глава 2. Становление грамматической традиции в корейском языкознании...... 59 2. 1. Теоретические взгляды Ю Гиль Чжуна и Ким Гю Сика как переходный этап от универсализма к описанию идиоматичности корейской грамматики...... 62 2. 1. 1. Грамматические характеристики именных частей речи в теориях Ю Гиль Чжуна и Ким Гю Сика...... 67 2. 1. 1. 1. Имя существительное...... 67 2. 1. 1. 2. Анализ культурно обусловленных грамматических явлений (на примере имени существительного)...... 70 2. 1. 1. 3. Проблемы описания местоимения: аномалия vs аналогия...... 73 2. 1. 2. Характеристика предикативных частей речи в теориях Ю Гиль Чжуна и Ким Гю Сика...... 76 2. 1. 2. 1. Типовые грамматические категории корейского глагола...... 76 2. 1. 2. 2. Интерпретация грамматических категорий глагола, детерминированных прагматикой языка...... 81 2. 1. 2. 3. Особенности подходов к грамматическим характеристикам дескриптивных частей речи...... 84 2. 1. 3. Интерпретация грамматических особенностей служебных частей речи...... 91 2. 1. 4. Взаимодействие принципов универсализма и идиоматичности в грамматических теориях Ю Гиль Чжуна и Ким Гю Сика как признак переходного этапа в развитии национальной научной традиции...... 92 2. 2. Чжу Си Гён — основатель идиоматического подхода к изучению грамматики корейского языка...... 94 2. 2. 1. Приоритет семантического принципа в определении знаменательных слов...... 98 2. 2. 2. Синтаксические основы теории Чжу Си Гёна в исследовании служебных частей речи...... 105 2. 2. 3. О. Есперсен vs Чжу Си Гён: вопрос о теоретическом первенстве в формулировке принципов ономасиологического и семасиологического подходов...... 109 2. 3. Развитие и становление национальной грамматической традиции в трудах последователей Чжу Си Гёна...... 112 2. 4. Основные аспекты исследования частей речи в теориях последователей Чжу Си Гёна...... 119 2. 5. Общие характеристики грамматических взглядов и принципов периода становления корейской лингвистической традиции...... 123 Глава 3. Оценка основных подходов к классификации частей речи корейского языка с точки зрения типологических критериев...... 128 3. 1. Общие теоретические предпосылки к рассмотрению вопроса...... 128 3. 2. Диалектика аналитического и синтетического подходов: к вопросу о развитии корейского языкознания...... 130 3. 3. Учение Чжу Си Гёна в контексте типологической теории...... 133 3. 3. 1. Диалектика ономасиологического и семасиологического подходов к учению о сочетании знаменательных и служебных слов...... 135 3. 3. 1. 1. Сочетание именных частей речи и грамматических форм...... 135 3. 3. 1. 2. Сочетание предикативных частей речи и грамматических форм...... 138 3. 4. Грамматико-типологические интерпретации теоретического наследия Чжу Си Гёна современными корейскими лингвистами...... 144 3. 4. 1. Интерпретация с точки зрения диалектики морфологического и синтаксического критериев...... 144 3. 4. 2. Применение методов трансформационной грамматики в современных исследованиях теории Чжу Си Гёна...... 147 3. 4. 3. Общая оценка учения Чжу Си Гёна в свете современных теорий...... 153 Заключение...... 156 Использованная литература...... 159 Использованные словари...... 166 Источники примеров...... 167

Издательство: "Издательский дом Высшей школы экономики" (2014)

ISBN: 9785759810353