Книга: Левин Ю. И. «Избранные труды. Поэтика. Семиотика»

В книге собраны статьи, печатавшиеся в 1960-90 годах преимущественно в малодоступных научных периодических изданиях, отечественных и зарубежных, а также ранее неопубликованные. Тематика книги широка и разнообразна: русская поэзия, прежде всего О. Мандельштам (автор стоял у истоков отечественного мандельштамоведения) и Б. Пастернак, и русская и зарубежная проза XX века (в центре В. Набоков, но также А. Платонов, X. Л. Борхес, А. Мердок); общая поэтика - здесь автору принадлежат признанные классическими работы о метафоре и о коммуникативном строе лирики; фольклор и такие "малые формы", как, с одной стороны, евангельская притча и, с другой стороны, советский лозунг; общая и частная семиотика - автор формировался в недрах московско-тартуской семиотической школы; структурная лингвистика - от семантики союзов до структуры и семантики матерных ругательств; наконец, философия с семиотической точки зрения (проблема того, "что есть истина", философские миры Вл. Соловьева и Л. Шестова). Общий знаменатель всего этого многообразия - попытки автора вскрыть внутреннюю структуру изучаемых текстов и явлений, найти их инварианты, понять, как они "работают" .

Содержание:

I. О РУССКОЙ ПОЭЗИИ О. МАНДЕЛЬШТАМ...... 9 Разбор шести стихотворений...... 9 1. «Умывался ночью на дворе...»...... 9 2. «Ленинград»...... 17 3. «Мы с тобой на кухне посидим...»...... 24 4. «В игольчатых чумных бокалах...»...... 28 5. «Мастерица виноватых взоров...»...... 35 6. «Бежит волна-волной, волне хребет ломая...»...... 44 О соотношении между семантикой поэтического текста и внетекстовой реальностью...... 51 Заметки о «крымско-эллинских» стихах...... 75 Тридцатые годы...... 97 Заметки к «Разговору о Данте»...... 142 Почему я не буду делать доклад о Мандельштаме...... 153 Б. ПАСТЕРНАК...... 156 Разбор трех стихотворений...... 156 1. «Когда смертельный треск сосны скрипучей...»...... 156 2. «Все наклоненья и залоги...»...... 162 3. «Конец»...... 171 Заметки о «Лейтенанте Шмидте»...... 174 О ПОЭЗИИ ВЛ. ХОДАСЕВИЧА...... 209 СИММЕТРИЯ В СТИХЕ...... 268 А. С. ПУШКИН. «К ПОРТРЕТУ ЖУКОВСКОГО»...... 268 Г. ИВАНОВ. «ХОРОШО, ЧТО НЕТ ЦАРЯ...»...... 271 II. О ПРОЗЕ ВЛ. НАБОКОВ...... 279 О «Машеньке»...... 279 О «Даре»...... 287 Биспациальность как инвариант поэтического мира Вл. Набокова...... 323 ОТ СИНТАКСИСА К СМЫСЛУ И ДАЛЕЕ («КОТЛОВАН» А. ПЛАТОНОВА)...... 392 ПОВЕСТВОВАНИЕ У АЙРИС МЁРДОК («ВРЕМЯ АНГЕЛОВ»)...... 420 ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНАЯ СТРУКТУРА КАК ГЕНЕРАТОР СМЫСЛА: ТЕКСТ В ТЕКСТЕ У X. Л. БОРХЕСА...... 435 III. ОБЩАЯ ПОЭТИКА СТРУКТУРА РУССКОЙ МЕТАФОРЫ...... 457 ЛИРИКА С КОММУНИКАТИВНОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ...... 464 IV. ФОЛЬКЛОР И МАЛЫЕ ФОРМЫ ПРОВЕРБИАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО...... 483 ЛОГИКО-СЕМИОТИЧЕСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ В ФОЛЬКЛОРЕ...... 504 СТРУКТУРА ЕВАНГЕЛЬСКОЙ ПРИТЧИ...... 520 СЕМИОТИКА СОВЕТСКИХ ЛОЗУНГОВ...... 542 V. СЕМИОТИКА ЗЕРКАЛО КАК ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ СЕМИОТИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ...... 559 СЕМАНТИЧЕСКИЙ ОРЕОЛ МЕТРА С СЕМИОТИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ...... 578 О ТИПОЛОГИИ НЕПОНИМАНИЯ ТЕКСТА...... 581 О СЕМИОТИКЕ ИСКАЖЕНИЯ ИСТИНЫ...... 594 СИМУЛЬТАННОСТЬ В ИСКУССТВЕ...... 606 ТРИ ЗАМЕТКИ...... 631 1. О границах формализации...... 631 2. Об итогах и перспективах семиотических исследований...... 633 3. За здоровье Ее Величества!...... 637 VI. В СТОРОНУ ФИЛОСОФИИ ИСТИНА В ДИСКУРСЕ...... 645 ИНВАРИАНТЫ ФИЛОСОФСКОГО ТЕКСТА: ВЛ. СОЛОВЬЕВ...... 676 ИНВАРИАНТЫ ФИЛОСОФСКОГО ТЕКСТА: ЛЕВ ШЕСТОВ...... 743 VII. В СТОРОНУ ЛИНГВИСТИКИ ОБ ОДНОЙ ГРУППЕ СОЮЗОВ РУССКОГО ЯЗЫКА...... 789 ОБ ОБСЦЕННЫХ ВЫРАЖЕНИЯХ РУССКОГО ЯЗЫКА...... 809 ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ РАБОТ СЕМИОТИЧЕСКОГО ЦИКЛА, НЕ ВОШЕДШИХ В НАСТОЯЩЕЕ ИЗДАНИЕ...... 821

Издательство: "Языки русской культуры" (1998)

ISBN: 5785900432