Книга: Залевская А. А. «Вопросы теории двуязычия»
В книге обсуждаются современные научные подходы к актуальным проблемам двуязычия, вопросы специфики учебного двуязычия, нейрокогнитивной базы овладения языком и «архитектуры» мозга при двуязычии, «промежуточного языка» как динамической функциональной системы, роли и места ошибочных речевых действий в овладении вторым языком, использования ошибки как инструмента научного исследования, классификации речевых и языковых ошибок и т. д. Содержание:Предисловие...... 5 АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДВУЯЗЫЧИЯ...... 7 Вводные замечания...... 7 Основные источники информации об исследованиях в области двуязычия...... 7 Различные теоретические подходы к исследованию двуязычия...... 12 Наиболее актуальные проблемы двуязычия...... 12 Выводы...... 22 ТЕОРИИ ОВЛАДЕНИЯ ЯЗЫКОМ...... 23 Вводные замечания...... 23 Источники знания и общие теории научения знанию...... 23 Теории овладения вторым языком...... 26 Основные теории SLA 80-х гг. ХХ века...... 27 Дискуссия по проблеме пересмотра теории SLA (2007)...... 38 Общее обсуждение тенденций развития теорий SLA...... 42 Выводы...... 46 «ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ЯЗЫК» КАК ДИНАМИЧЕСКАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА...... 47 Вводные замечания...... 47 Содержание понятия «промежуточный язык»...... 48 Вопросы специфики феномена промежуточного языка...... 51 Промежуточный язык как динамическая функциональная система особо типа...... 54 Выводы...... 56 ВОПРОСЫ НЕЙРОФУНКЦИОНАЛЬНОЙ БАЗЫ ДВУЯЗЫЧИЯ...... 57 Вводные замечания...... 57 Основные тенденции в исследованиях мозговых механизмов двуязычия...... 57 Проблема «критического» периода в овладении языком...... 59 Проблема специфики строения нейрологической базы первого и второго языков...... 63 Вопросы работы различных мозговых механизмов при двуязычии...... 66 Выводы...... 67 ВОПРОСЫ ИССЛЕДОВАНИЯ И КЛАССИФИКАЦИИ РЕЧЕВЫХ ОШИБОК...... 69 Вводные замечания...... 69 Речевая ошибка как инструмент научного исследования...... 70 Вопросы классификации языковых и речевых ошибок...... 79 Выводы...... 97 УЧЕБНОЕ ДВУЯЗЫЧИЕ И ПРОБЛЕМЫ ПСИХОЛИНГВОДИДАКТИКИ...... 100 Вводные замечания...... 100 Сопоставительные исследования и формирование двуязычия...... 100 Вопросы специфики учебного двуязычия...... 106 Основные задачи психолингводидактики...... 109 Выводы...... 116 ЗАКЛЮЧЕНИЕ...... 118 ЛИТЕРАТУРА...... 119 Издательство: "Директ-Медиа" (2013)
ISBN: 9785445834113 |
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Алимов В.В. | Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков | Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии… — URSS, Переводоведение Подробнее... | 2017 | 757 | бумажная книга |
Алимов В.В. | Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков | Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии… — URSS, Переводоведение Подробнее... | 2017 | 430 | бумажная книга |
Алимов В. | Теория перевода Пособие для лингвистов-переводчиков Учебное пособие | Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии… — (формат: Мягкая глянцевая, 240 стр.) Подробнее... | 2017 | 441 | бумажная книга |
Алимов В.В. | Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков | Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии… — URSS, (формат: 60x90/16, 240 стр.) Школьная программа Подробнее... | 2017 | 556 | бумажная книга |
В. В. Алимов | Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков | Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии… — URSS, (формат: 60x90/16, 240 стр.) Подробнее... | 2017 | 979 | бумажная книга |
Коллектив авторов | Проблемы изучения билингвизма: книга для чтения | Книга содержит статьи и фрагменты монографий отечественных и зарубежных специалистов, исследовавших… — Златоуст, электронная книга Подробнее... | 2014 | 300 | электронная книга |
Проблемы изучения билингвизма. Книга для чтения | Книга содержит статьи и фрагменты монографий отечественных и зарубежных специалистов, исследовавших… — Златоуст, (формат: 60x90/16, 280 стр.) Подробнее... | 2014 | 715 | бумажная книга | |
Проблемы изучения билингвизма. Книга для чтения | Книга содержит статьи и фрагменты монографий отечественных и зарубежных специалистов, исследовавших… — Златоуст, (формат: 60x90/16, 280 стр.) Подробнее... | 2014 | 1424 | бумажная книга | |
Круглякова Т. (сост.) | Проблемы изучения билингвизма Книга для чтения | Книга содержит статьи и фрагменты монографий отечественных и зарубежных специалистов, исследовавших… — (формат: Твердая бумажная, 278 стр.) Подробнее... | 2014 | 990 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Институты языкознания — В системе АН СССР проблемы языкознания разрабатываются в специализированных языковедческих институтах (Институте языкознания и Институте русского языка), в институтах комплексной проблематики (Институте востоковедения, Институте славяноведения и… … Лингвистический энциклопедический словарь
СССР. Общественные науки — Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… … Большая советская энциклопедия
РУССКИЙ ЯЗЫК — учебный предмет в школе Рос. Федерации. Предполагает освоение фонетики, лексики, фразеологии, словообразования, морфологии и синтаксиса, а также истории Р. я. Кроме состава и строения языковых единиц рассматриваются их сочетаемость и… … Российская педагогическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
СССР. Библиография — Население Государственный строй. Конституции и конституционные акты Союза ССР (1922 1936). Сб. документов, М., 1940; Конституции и конституционные акты РСФСР (1918 1937). Сб. документов, М., 1940; История Советской Конституции.… … Большая советская энциклопедия