Книга: Ганина Н. А. «Крымско-готский язык»

В монографии представлен всесторонний анализ бытования, письменной фиксации и структурных уровней одного из германских реликтовых языков — крымско-готского. Этот язык совершил уникальный исторический путь — от проникновения германцев в Северное Причерноморье в конце III в. до письменной фиксации стараниями О. Г. де Бусбека во второй половине XVI в. Пребывание готов в Крыму — обширная проблема, до сих пор не получившая должного интердисциплинарного освещения. В данном исследовании обобщаются как историко-археологические, так и лингвистические аспекты крымско-готской проблемы, а также решаются вопросы, являющиеся смежными для истории, лингвистики и краеведения.
Книга предназначена для историков, филологов и всех, кто интересуется историей древних германцев и Крыма.

Содержание:

Предисловие...... 7 Глава 1. Историко-культурная ситуация в Крыму эпохи Великого переселения народов и средневековья...... 9 1. 1. Археологические данные...... 9 1. 2. Сообщения источников о крымских готах...... 39 Глава 2. Крымские готы как предмет внимания путешественников и исследователей эпохи Возрождения и нового времени...... 77 2. 1. Сообщения путешественников и упоминания о готах в традиции до Бусбека...... 77 2. 2. Ученые в поисках крымских готов: начало истории вопроса (XVI в.)...... 81 События XVII–XVIII в. в Крыму...... 81 Глава 3. Ожье Гислен де Бусбек и его информанты...... 88 3. 1. Личность и деятельность Бусбека...... 88 3. 2. Сообщение Бусбека о крымских готах: латинский текст и перевод...... 91 3. 3. Информанты Бусбека...... 97 Глава 4. Проблема письменной фиксации крымско-готских данных...... 100 4. 1. «Четвертое турецкое письмо»: критика текста...... 100 4. 2. Орфография Бусбека...... 102 Глава 5. Этимологический анализ крымско-готской лексики...... 106 5. 1 Обоснование словарного принципа...... 106 5. 2. Этимологический словарь...... 107 5. 3. «Кантилена»...... 164 Глава 6. Крымско-готская фонетика...... 174 6. 1. Постановка проблемы...... 174 6. 2. Языки и диалекты — источники возможного влияния на крымско-готский материал...... 176 6. 3. Крымско-готская фонетика...... 187 Глава 7. Крымско-готская морфология...... 214 7. 1. Глагол...... 214 7. 2. Имя существительное...... 218 7. 3. Имя прилагательное...... 219 7. 4. Местоимение...... 220 7. 5. Наречие...... 220 7. 6. Числительные...... 221 7. 7. Лексика...... 222 Глава 8. Диалектное и ареальное соотнесение крымско-готских данных...... 225 8. 1. Крымско-готский и восточногерманский...... 225 8. 2. Крымско-готский и скандинавский...... 229 8. 3 Крымско-готский и западногерманский...... 233 8. 4. Выводы...... 235 Глава 9. Вопрос о расширении круга крымско-готских данных...... 237 9. 1. Топонимика...... 237 9. 2. Ономастика...... 246 Заключение...... 250 Литература...... 252 Источники...... 252 Словари...... 253 Научная литература...... 254 Список сокращений...... 265 Указатель исследованных слов и основ...... 268 Список иллюстраций...... 278 Zusammenfassung...... 281

Издательство: "Алетейя" (2011)

ISBN: 9785914194199