Книга: Лосева О. В. «Жития русских святых в составе древнерусских прологов XII — первой трети XV веков»

Данная книга посвящена исследованию и публикации всего комплекса житий русских святых, включенных в состав древнерусских пергаменных списков Прологов конца XII - первой трети XV веков, что необходимо для воссоздания объективной картины становления и развития древнерусской агиографии. Автором также рассмотрены поэтапное формирование древнерусского Пролога: перевод греческого синаксаря и его фундаментальная переработка, предпринятая в связи с составлением учительного раздела, взаимоотношение краткой и пространной редакций Пролога.

Содержание:

Введение...... 9 Список сокращений...... 12 Перечень использованных рукописей...... 15 Часть I. Исследование Глава 1. Основные этапы формирования древнерусского Пролога...... 23 Переводной синаксарь и характеристика его греческого протографа...... 23 Южнославянская редакция Пролога...... 53 Составление учительного раздела...... 72 Краткая и пространная редакции Пролога и их соотношение...... 80 Глава 2. Жития русских святых, присутствующие в обеих редакциях Пролога...... 129 «Слово на Покров Пресвятой Богородицы» (1 октября)...... 129 Житие равноап. князя Владимира (15 июля)...... 132 Сказание о перенесении мощей свт. Николая Чудотворца (9 мая)...... 136 Житие равноап. княгини Ольги (11 июля)...... 146 Память и Сказание об освящении церкви вмч. Георгия в Киеве (26 ноября)...... 154 Глава 3. Русские праздники в составе краткой редакции Пролога (основной цикл)...... 164 Сказание об освящении Десятинной церкви (12 мая)...... 167 Житие Бориса и Глеба (24 июля)...... 168 Сказание об убиении князя Глеба (5 сентября)...... 170 Сказание об освящении храма Св. Софии в Киеве (4 ноября)...... 179 Сказание о перенесении мощей Бориса и Глеба в 1072 году (20 мая)...... 180 Житие прп. Феодосия Печерского (3 мая)...... 182 Сказание о перенесении мощей прп. Феодосия Печерского (30 или 31 мая)...... 184 Сказание о втором перенесении мощей Бориса и Глеба (2 мая)...... 187 Житие князя Мстислава Великого (15 апреля)...... 188 Глава 4. Новгородские и ростовские праздники, внесенные в краткую редакцию Пролога...... 191 Житие князя Михаила Черниговского и его боярина Феодора (23 сентября)...... 191 Житие свт. Аркадия, епископа Новгородского (18 или 19 сентября)...... 193 Житие прп. Варлаама Хутынского (6 ноября)...... 194 Память убиения тевтонскими рыцарями игуменов и иноков Мирожского и Снетогорского монастырей (5 марта)...... 199 Житие князя Довмонта (20 мая)...... 199 «Слово о Знамении Пресвятой Богородицы» (27 ноября)...... 202 Глава 5. Русские праздники в составе пространной редакции Пролога...... 207 Борисоглебский цикл...... 208 Житие Бориса и Глеба (24 июля)...... 208 Сказание об убиении князя Глеба (5 сентября)...... 209 Сказание о перенесении мощей Бориса и Глеба (2 мая)...... 211 Повесть о перенесении ветхих гробов Бориса и Глеба из Вышгорода на Смядину в 1191 году (11 августа)...... 213 Печерский цикл...... 215 «Слово об Исаакии мнисе» (27 апреля)...... 216 Житие прп. Феодосия Печерского (3 мая)...... 217 «Слово от Жития святого Феодосия Печерского» (3 мая)...... 219 «Слово о преподобном Антонии Печерском» (7 мая)...... 220 «Слово о черноризце, исходящем из монастыря» (10 мая)...... 221 «Слово, како дьявол изводит до отпетья из церкви человеки» (26 мая)...... 224 Другие праздники киевского происхождения...... 224 «Слово о проявлении крещения Русския земля святаго апостола Андрея, како приходил в Русь» (30 ноября)...... 224 Житие Варяжских мучеников (12 июля)...... 225 Cказание о принесении перста Иоанна Крестителя из Константинополя в Киев (7 января)...... 227 Память землетрясения 1107 года (5 февраля)...... 229 Произведения, созданные в Туровском княжестве...... 230 «Слово от Жития святого Феодосия Печерского» (3 мая)...... 231 «Слово о Мартине мнисе, иже бе в Турове» (27 июня)...... 232 Житие свт. Кирилла, епископа Туровского (28 апреля)...... 233 Произведения, созданные в Северо-Восточной Руси...... 236 Сказание об обретении мощей свт. Леонтия, епископа Ростовского (23 мая)...... 236 «Слово о празднике Всемилостивого Спаса и Пресвятой Богородицы» (1 августа)...... 239 Житие князя Михаила Черниговского и его боярина Феодора (19 или 20 сентября)...... 244 Две стадии формирования пространной редакции Пролога...... 245 Заключение...... 253 Библиография...... 255 Таблицы: Таблица А. Русские и славянские праздники в составе Прологов пространной редакции (сентябрь-февраль)...... 269 Таблица Б. Русские праздники в составе Прологов краткой редакции (сентябрь-февраль)...... 271 Таблица В. Русские праздники в составе Прологов пространной редакции (март-август)...... 273 Таблица Г. Русские праздники в составе Прологов краткой редакции (март-август)...... 275 Таблица Д. Русские праздники в составе Прологов южнославянской редакции (сентябрь-август)...... 278 Часть II. Тексты № 1. Сказание об убиении князя Глеба. В составе пространной редакции Пролога (5 сентября)...... 283 № 2. Сказание об убиении князя Глеба. В составе краткой редакции Пролога (5 сентября)...... 285 № 3. Сказание об убиении князя Глеба. В составе краткой редакции Пролога, особое (5 сентября)...... 287 № 4. Сказание об убиении князя Глеба. В составе краткой редакции Пролога, переработанное (5 сентября)...... 290 № 5. Житие свт. Аркадия, епископа Новгородского (19 сентября)...... 292 № 6. Житие князя Михаила Черниговского и его боярина Феодора. В составе пространной редакции Пролога (20 сентября)...... 294 № 7. Житие князя Михаила Черниговского и его боярина Феодора. В составе краткой редакции Пролога (23 сентября)...... 298 № 8. Краткие известия об убиении князя Михаила Черниговского и его боярина Феодора. В составе краткой и пространной редакций Пролога (19, 20, 23 сентября)...... 310 № 9. «Слово на Покров Пресвятой Богородицы» (1 октября)...... 312 № 10. Сказание об освящении храма Св. Софии в Киеве (4 ноября)...... 315 № 11. Житие прп. Варлаама Хутынского (6 ноября)...... 319 № 12. Сказание об освящении церкви вмч. Георгия в Киеве (26 ноября)...... 325 № 13. «Слово о Знамении Пресвятой Богородицы» (27 ноября)...... 328 № 14. «Слово о проявленьи крещенья Русьскыя земля святаго апостола Андрея, како приходил в Русь» (30 ноября)...... 335 № 15. Сказание о принесении перста св. Иоанна Крестителя из Константинополя в Киев (7 января)...... 340 № 16. Житие князя Мстислава Великого (15 апреля)...... 342 № 17. «Слово об Исаакии мнисе» (27 апреля)...... 344 № 18. Житие свт. Кирилла, епископа Туровского (28 апреля)...... 350 № 19. Сказание о перенесении мощей Бориса и Глеба. В составе пространной редакции Пролога (2 мая)...... 355 № 20. Сказание о перенесении мощей Бориса и Глеба. В составе краткой редакции Пролога (2 мая)...... 358 № 21. Житие прп. Феодосия Печерского. В составе пространной редакции Пролога (3 мая)...... 361 № 22. Житие прп. Феодосия Печерского. В составе краткой редакции Пролога (3 мая)...... 366 № 23. «Слово от Жития святого Феодосия Печерского» (3 мая)...... 372 № 24. «Слово о преподобном Антонии Печерском» (7 мая)...... 377 № 25. Сказание о перенесении мощей свт. Николая Чудотворца. «Легендарное сказание»: вариант А (9 мая)...... 381 № 26. Сказание о перенесении мощей свт. Николая Чудотворца. «Легендарное сказание»: вариант Б (9 мая)...... 386 № 27. Сказание о перенесении мощей свт. Николая Чудотворца. «Историческое сказание» (9 мая)...... 389 № 28. «Слово о черноризце, исходящем из монастыря». Вариант А (10 мая)...... 391 № 29. «Слово о черноризце, исходящем из монастыря». Вариант Б (10 мая)...... 394 № 30. Сказание об освящении Десятинной церкви (12 мая)...... 396 № 31. Сказание о перенесении мощей Бориса и Глеба. Обычное сказание (20 мая)...... 398 № 32. Сказание о перенесении мощей Бориса и Глеба. Особое сказание (20 мая)...... 399 № 33. Житие князя Довмонта (20 мая)...... 401 № 34. Сказание об обретении мощей свт. Леонтия, епископа Ростовского. Ростовская редакция (23 мая)...... 403 № 35. Сказание об обретении мощей свт. Леонтия, епископа Ростовского. Владимирская редакция (23 мая)...... 409 № 36. «Слово, како дьявол изводит до отпетья из церкви человеки» (26 мая)...... 414 № 37. Сказание о перенесении мощей прп. Феодосия Печерского (31 мая)...... 416 № 38. «Слово о Мартине мнисе, иже бе в Турове» (27 июня)...... 419 № 39. Житие равноап. княгини Ольги (11 июля)...... 421 № 40. Житие Варяжских мучеников (12 июля)...... 424 № 41. Житие князя Владимира (15 июля)...... 426 № 42. Житие Бориса и Глеба. В составе пространной редакции Пролога (24 июля)...... 433 № 43. Житие Бориса и Глеба. В составе краткой редакции Пролога (24 июля)...... 438 № 44. «Слово о празднике Всемилостивого Спаса и Пресвятой Богородицы» (1 августа)...... 444 № 45. Повесть о перенесении ветхих гробов Бориса и Глеба из Вышгорода на Смядину в 1191 году (11 августа)...... 449 Именной указатель...... 451

Издательство: "Рукописные памятники Древней Руси" (2009)

ISBN: 9785955103167