Книга: Ляпон М. В. «Проза Цветаевой. Опыт реконструкции речевого портрета автора»

Книга содержит концептуально целостное осмысление авторского стиля как системы доминант, коррелирующих с психологическим портретом автора. Проза Цветаевой изучается как единое вербальное пространство, - на материале автобиографических произведений, литературно-критических статей, эпистолярного наследия, а также дневников и записных книжек. Основной корпус известных текстов расширен за счет новых материалов, относящихся к творческому архиву писателя. Главные объекты исследования: 1) лингвистический эксперимент Цветаевой-писателя; ее субъективные языковые предпочтения и неприятия, отношение к языковому стандарту (лексический уровень, грамматика, сфера синтаксиса, организация высказывания); 2) стилистика и риторика афористических формул и развернутых конструкций парадоксального характера; 3) авторефлексия Цветаевой, ее оценка собственной идионормы. Наблюдаемый изоморфизм речевого почерка и психологического портрета послужит стимулом для построения концепции интегративной стилистики, задача которой - поиск внутренней логики, объясняющей авторский текст в едином ключе. Монография адресована специалистам в области лингвистики, филологам разного профиля, а также психологам, изучающим творческую личность и стили мышления.
Привлекая внимание к парадоксальной логике как особому режиму мышления, данная книга представляет интерес и для более широкого круга читателей: Цветаева-аналитик, улавливая метаморфозы истины и лжи, вносит вклад не только в теорию остроумия или "грамматику" юмора; ее афоризмы прочитываются бифокально, - как игра разума и в то же время как живой поучительный материал для энциклопедии общечеловеческой мудрости.

Содержание:

Предисловие...... 7 ГЛАВА I Императивы стиля и диктат языка....... 13 1. Антинорма и идионорма: интуитивная лингвистика стилесозидающего субъекта...... 13 2. Деспотизм языка и словотворчество писателя (существительные, прилагательные, глагол, служебные единицы языка)...... 26 3. Мысли об орфографии...... 55 ГЛАВА II Единицы стратегического синтаксиса в языке-эталоне и в авторском дискурсе...... 61 1. Причина как предмет рефлексии. Истина в "последней инстанции" . Союз ибо - аналог перформатива....... 61 2. Логика альтернативы в естественном языке. Между дизъюнкцией и тождеством...... 85 3. Язык, "зиждущийся на хотя"...... 108 ГЛАВА III Интроверсия как гегемония внутреннего "Я"…....... 131 1. В поисках "языковой личности" . Доминанты, подсказанные К. Юнгом....... 131 2. К. Г. Юнг - М. Цветаева: воображаемый диалог....... 145 3. Проза М. Цветаевой: бифокальное чтение авторского текста. Модель поведения (авторский самоанализ)...... 149 4. Императивы подсознания. Логика интуиции....... 158 ГЛАВА IV Речевая самооценка как метатекст...... 167 1. Вербализация речевого самоконтроля и самомоделирование...... 167 2. "Грамматика" самооценки...... 180 ГЛАВА V Парадоксальная логика как режим мышления...... 197 1. Формулы-миниатюры и развернутые рефлексемы. Прототипическая ситуация как материал для игры альтернативы и тождества...... 197 2. Парадокс в контексте личности...... 212 3. Фронтальная семантическая атака в условиях дискурса....... 226 ГЛАВА VI Антидогматическая мысль о метамфорфозах истины и лжи...... 235 1. Истина, уличаемая во лжи, в "энциклопедии" мудрости....... 235 2. Парадокс как точка отсчета для "грамматики" юмора. Анекдоты и другие продукты остроумия (логические манипуляции парадоксалистов)...... 248 ГЛАВА VII Риторика смыслосозидания...... 275 1. Искушение правдой. Проницательность психолога. "Тонкость" симптома...... 275 2. Отрицание как стратегическая единица в авторском дискурсе. Риторические эксперименты Цветаевой и Бродского...... 292 ГЛАВА VIII Проза как автопортрет. Стратегия иносказания...... 303 1. Двойники и антиподы. Художник Гончарова - иносказание концепции творчества....... 303 2. Встреча с внучкой Пушкина (Программа защиты Поэта)....... 318 3. Реконструкция "личного кода" ....... 330 4. В поисках общего знаменателя: словесный парадокс и творчество как опровержение...... 342 Приложение...... 355

Издательство: "Языки славянских культур" (2010)

ISBN: 9785955104416