Книга: Мингазова Н. Г., Закиров Р. Р. «Сопоставительная типология татарского и арабского языков»

Данное учебное пособие направлено на изучение систем татарского и арабского языков в целом и их отдельных микросистем в частности. Данное сопоставление является типологическим, то есть учитывающим все общие черты структуры языков в их взаимосвязи и взаимообусловленности. Учебное пособие представляет собой комплексный анализ фонологического и синтаксического уровней исследуемых языков, выявляя при этом как сходные, так и различающие стороны в них. Материалы учебного пособия «Сопоставительная типология татарского и арабского языков» могут быть использованы как на практических, так и в самостоятельной работе студентов. Оно рекомендуется всем лицам, интересующимся современным татарским и арабским литературным языками.

Содержание:

Введение...... 4 Раздел 1. Типология лексических систем татарского и арабского языков...... 8 1. 1. Генеалогическая классификация исследуемых языков...... 8 1. 2. Слово как основная типологическая единица словарного состава языка...... 18 1. 3. Типология словообразовательных систем...... 22 1. 3. 1. Типология фонетического словообразования...... 25 1. 3. 2. Типология аффиксального словообразования...... 30 1. 3. 3. Типология словосложения и типы сложных слов...... 41 1. 3. 4. Типология безаффиксального словообразования...... 52 1. 3. 5. Типология лексико-семантического словообразования...... 57 Раздел 2. Типология фразеологических единиц татарского и арабского языков...... 126 2. 1. Общие сведения о фразеологии и фразеологических единицах...... 126 2. 2. Классификации фразеологических единиц татарского и арабского языков...... 128 2. 3. Межъязыковые фразеологические соотношения...... 152 Раздел 3. Типология паремий татарского и арабского языков...... 187 3. 1. Общие сведения о паремиологии...... 187 3. 2. Особенности паремий татарского языка...... 189 3. 3. Особенности паремий арабского языка...... 195 3. 4. Классификация паремий татарского и арабского языков...... 205 3. 5. Межъязыковые паремиологические соотношения...... 221 Заключение...... 263 Литература...... 267

Издательство: "Издательство Казанского университета"

ISBN: 9785000192153