Книга: Штур Л. «Славянство и мир будущего»

Штур Л.

Ľudovít Štúr

Людовит Велислав Штур (словацк. Ľudovít Štúr, в своё время известный как словацк. Ludevít Velislav Štúr; 29 октября 1815, Угровец у Бановец-над-Бебравой — 12 января 1856, Модра близ Братиславы) — словацкий поэт, филолог, общественный деятель. Был идеологом словацкого национального возрождения в XIX веке, автор словацкого языкового стандарта, в конечном счете приведшего к современному словацкому литературному языку, организатор словацких революционных кампаний в течение Революции 1848—1849 годов в Венгрии, депутат парламента Королевства Венгрии, политический деятель, поэт, журналист, издатель, преподаватель, философ и лингвист.

В середине XIX века благодаря усилиям словацкой протестантской интеллигенции в лице Людовита Штура, Йозефа Гурбана и Михала Годжи был кодифицирован и введен в жизнь новый вариант литературного словацкого языка, названный впоследствии «штуровщиной». Его исходной базой является «центральнословацкий культурный интердиалект». Новый литературный язык, в отличие от бернолаковщины, представляет собой систему центральнословацкого типа. В 1844 г. на нем были опубликованы первые произведения, с 1845 по 1848 г. издавалась «Словацкая народная газета». В 1846 г. вышли в свет основные лингвистические труды Л. Штура («Словацкое наречие, или необходимость писать на этом наречии», «Наука словацкого языка»). Нормы штуровского литературного языка в большей мере, чем языка бернолаковского, соответствовали живой народно-разговорной речи словаков.

В литературно-эстетических воззрениях абсолютизировал фольклор как выражение национального духа и национальной культурной традиции («О народных песнях и повестях племен славянских», 1853). В поэзии разрабатывал жанры патриотической лирики и эпики (сб. «Лирика и песни», 1853, поэмы «Святобой», «Матуш из Тренчина», обе — 1853).

Сочинения

• • Dielo, zv. 1 — 6, Brat., 1954 — 59;
  • Listy, zv. 1 — 3, Brat., 1954 — 60;
• в русском переводе:
  • Путешествие в Лужицы весной 1839, «Денница», Варшава, 1842, ч. 1, № 1 — 2;
  • Славянство и мир будущего…, 2 изд., СПБ, 1909 (Биографич. очерк);
  • [Стихи], в кн.: Поэзия западных и южных славян, Л., 1955.

Литература

• Францев В., Чешско-словенский раскол и его отголоски в литературе 40-х гг. Памяти Л. Штура, Варшава, 1915;
• Матула В., Л. Штур, Братислава, 1956; История словацкой литературы, М., 1970, с. 79 — 86;
• Sučasníci о L’udovitovi Šturovi, Brat., 1955;
• L’udovit Štúr. Zivot a dielo. Sborni’k, Brat., 1956;
• Juricek J., L’udovit Št Štúr, Brat., 1971

Ссылки

• Josette A. Baer, "National Emancipation, Not the Making of Slovakia: Ludovit Stur's Conception of the Slovak Nation" (2003) In: Studies in Post-Communism Occasional Papers Series published by Center for Post-Communist Studies, St. Francis Xavier University, Canada.
• WWW page dedicated to Ľudovít Štúr
• text of Nauka reči Slovenskej (на штуровском словацком языке)

Источник: Штур Л.