Книга: Сергеев Андрей Яковлевич «Omnibus»
|
Эта книга - почти полное собрание сочинений замечательного прозаика, поэта и переводчика Андрея Сергеева (1933-1997), в 1996 году получившего Букеровскую премию за мемуарный роман "Альбом для марок" . Кроме этого романа в книгу вошли рассказы и" рассказики" о выдуманных и невыдуманных людях (Б. Слуцкий, Е. Винокуров, М. Зенкевич и др.), воспоминания об И. Бродском, с которым автор был многие годы дружен, а также стихи. Широта эрудиции, острота и точность взгляда, стилевое мастерство, юмор и ирония, лиризм и гротеск - все это делает прозу и поэзию А. Сергеева ярким явлением в современной отечественной литературе. Издательство: "Новое литературное обозрение" (2013)
ISBN: 978-5-4448-0100-0 |
Сергеев, Андрей Яковлевич
Андре́й Я́ковлевич Серге́ев (3 июня 1933, Москва — 27 ноября 1998, там же) — русский поэт, прозаик, переводчик.
Окончил Московский педагогический институт иностранных яэыков (1958). Как переводчик поэзии с английского языка публиковался с 1959 г., снискав репутацию одного из крупнейших мастеров стихотворного перевода, ведущего специалиста по англоязычной поэзии XX века. Классическими являются переводы Сергеева из Роберта Фроста, Карла Сэндберга, Джеймса Джойса, Уильяма Батлера Йейтса, Томаса Элиота, Дилана Томаса.
Как поэт входил в первую поэтическую группу неподцензурных московских авторов 1950-х — «группу Черткова». В поэтическом наследии Сергеева выделяются небольшие поэмы «Шварц» и «Розы», предвосхищающие плодотворную работу в этом жанре Елены Шварц (совпадение фамилий случайно). Первая публикация стихов Сергеева состоялась в 1993 в журналах «Новый мир» и «Новое литературное обозрение».
Проза Сергеева (первая публикация в 1990) распадается на две основные части: прозаические миниатюры иронически-абсурдистского плана (сам Сергеев называл эти тексты «рассказиками») и мемуарная проза, частично посвященная крупным литераторам, с которыми Сергеев тесно общался (Николаю Заболоцкому, Анне Ахматовой, Иосифу Бродскому, посвятившему Сергееву несколько значительных стихотворений, и др.), но главным образом рассказывающая о быте и нравах 1930-50-х гг. Из мемуарных глав, отличающихся большой наблюдательностью и скрупулезной точностью, Сергеев составил мозаичный по композиции текст «Альбом для марок» (1995), отмеченный Букеровской премией несмотря на то, что от романного жанра он достаточно далек.
Погиб, переходя улицу по дороге домой с литературного вечера, — был сбит джипом.
Библиография
- Розы: Поэма. — М.: АРГО-РИСК, 1996.
- Omnibus: Альбом для марок. Портреты. О Бродском. Рассказики. — М.: Новое литературное обозрение, 1997.
- Изгнание бесов: Рассказики вперемежку со стихами. — М.: Новое литературное обозрение, 2000.
Переводы
- Элиот Т. С. Полые люди : [Авторский сборник] / Сост., предисл. и примеч. В. Л. Топорова; пер. с англ. Н. Берберовой, О. А. Седаковой, А. Я. Сергеева, Я. Э. Пробштейна, В. Л. Топорова; илл. И. Г. Мосина. — СПб.: ООО «Издательский Дом „Кристалл“», 2000. — 464 с. — (Библиотека мировой литературы. Малая серия). — 10 000 экз. — ISBN 5-306-00018-5
- Звездокол: Избр. переводы: поэты Англии, Ирландии, США, Австралии. — СПб.; М.: Летний сад, 2008. — 512 с.
Ссылки
- Андрей Сергеев на сайте «Новая литературная карта России»
- Андрей Сергеев на сайте «Неофициальная поэзия»
- Андрей Сергеев на сайте «Век перевода»
- Страница Андрея Сергеева на сайте «Вавилон»
- Страница Андрея Сергеева на сайте Александра Левина
- Изображения Андрея Сергеева в галерее «Лица русской литературы»
- Андрей Сергеев «О Бродском»
- Андрей Сергеев в вестнике современного искусства Цирк «Олимп»
| Лауреаты премии «Русский Букер» | |
|---|---|
| 1992—2000 |
Марк Харитонов (1992) • Владимир Маканин (1993) • Булат Окуджава (1994) • Георгий Владимов (1995) • Андрей Сергеев (1996) • Анатолий Азольский (1997) • Александр Морозов (1998) • Михаил Бутов (1999) • Михаил Шишкин (2000) |
| 2001—2010 |
Людмила Улицкая (2001) • Олег Павлов (2002) • Рубен Давид Гонсалес Гальего (2003) • Василий Аксёнов (2004) • Денис Гуцко (2005) • Ольга Славникова (2006) • Александр Иличевский (2007) • Михаил Елизаров (2008) • Елена Чижова (2009) • Елена Колядина (2010) |
| 2011—2020 |
Александр Чудаков (2011) • Андрей Дмитриев (2012) |
- Лауреаты «Русского Букера»
- Русские писатели XX века
- Писатели России XX века
- Русские поэты
- Поэты России
- Переводчики поэзии на русский язык
- Родившиеся в 1933 году
- Родившиеся 3 июня
- Умершие в 1998 году
- Умершие 27 ноября
- Жертвы автомобильного наезда на пешеходов
- Персоналии по алфавиту
Источник: Сергеев, Андрей Яковлевич
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Андрей Сергеев | Omnibus | От издателя:Эта книга - почти полное собрание сочинений замеча-тельного прозаика, поэта и переводчика Андрея… — (формат: 84x108/32 (~130x210мм), 608стр. стр.) Художественная серия Подробнее... | 2013 | 359 | бумажная книга |
| Mitchel Scanlon | Imperial Guard Omnibus | Omnibus edition collecting the novels, Fifteen Hours, Death World and Rebel Winter from the popular Warhammer 40, 000 Imperial Guard series — Simon&Schuster, - Подробнее... | 2008 | 1003 | бумажная книга |
| Mitchel Scanlon | Imperial Guard Omnibus | Omnibus edition collecting the novels, Fifteen Hours, Death World and Rebel Winter from the popular Warhammer 40, 000 Imperial Guard series — Schuster, Подробнее... | 2008 | 1202 | бумажная книга |
| Hillerman Tony | A New Omnibus of Crime | This fantastic new collection picks up where Dorothy L. Sayers'landmark 1929 anthology The Omnibus of Crime left off, bringing together monumental, important, and entertaining works of short crime… — Daedalus Books, - Подробнее... | 2010 | 477 | бумажная книга |
| Hillerman Tony | A New Omnibus of Crime | This fantastic new collection picks up where Dorothy L. Sayers`landmark 1929 anthology The Omnibus of Crime left off, bringing together monumental, important, and entertaining works of short crime… — Daedalus Books, Подробнее... | 2010 | 617 | бумажная книга |
| Brown Rita Mae | Rita Mae Brown Omnibus | Rita Mae Brown and her literary feline sidekick Sneaky Pie Brown are back with a third omnibus of clever sleuthing by postmistress Mary Minor "Harry" Haristeen and her feline sidekick Mrs. Murphy… — Daedalus Books, - Подробнее... | 2007 | 679 | бумажная книга |
| Predator Omnibus Volume 2 | Trophy hunters from another world, hiding in plain site, drawn to heat and conflict. A historical scourge, lethal specters, powerful, savage, merciless. Utilizing their feral instincts and… — Dark Horse, Подробнее... | 2008 | 2799 | бумажная книга | |
| Jim Woodring | Aliens Omnibus: Volume 5 | Living with the Alien has become a fact of life—and death—as mankind expands throughout the galaxy. And no matter how each encounter with the deadly xenomorphs inevitably leads to disaster, man's… — Dark Horse Books, (формат: 155x230, 376 стр.) Aliens Omnibus Подробнее... | 2008 | 1719 | бумажная книга |
| Stern, Roger | Spider-Man by Roger Stern Omnibus | Spider-Man by Roger Stern Omnibus — Подробнее... | 2014 | 11590 | бумажная книга |
| Predator Omnibus: Volume 1 | Hunters from another world, drawn to heat and conflict. Physically superior, possessing lethal alien technology, capable of hiding in plain sight. Throughout our history, these Predators have used… — Dark Horse Books, (формат: 150x225, 432 стр.) Predator Подробнее... | 2007 | 2689 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Omnibus — Omnibus … Deutsch Wörterbuch
omnibus — [ ɔmnibys ] n. m. et adj. • 1825; de voiture omnibus; lat. omnibus « pour tous » → 1. bus 1 ♦ Anciennt Voiture publique d abord hippomobile, puis automobile, transportant des voyageurs dans une ville. Impériale d un omnibus. L omnibus Madeleine… … Encyclopédie Universelle
Omnibus — may refer to: Contents 1 See also Law Omnibus bill, a single legislative document containing many laws or amendments Omnibus spending bill, a single legislative document that sets the budget of many government departments Omnibus clause … Wikipedia
omnibus — adjective all embracing, all inclusive, blanket, broad, catholic, collective, compendious, complete, composite, comprehensive, encyclopedic, encyclopedical, exhaustive, expansive, extensive, general, generic, generical, inclusive, inclusory,… … Law dictionary
Omnibus — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. (voiture) omnibus (eigentlich Fahrzeug für alle ), dieses aus l. omnibus für alle , zu l. omnēs alle . Die Kurzform Bus aus ne. bus. Ebenso nndl. omnibus, ne. bus, nschw. omnibus, nnorw. omnibus … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Omnibus — Omnibus: Das Substantiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. omnibus (eigentlich wohl voiture omnibus »Wagen für alle«) entlehnt (lat. omnibus »für alle« ist der Dativ von lat. omnes »alle«). Häufiger als die Vollform »Omnibus« ist die Mitte des… … Das Herkunftswörterbuch
