Книга: Былинский Константин Иакинфович, Розенталь Дитмар Эльяшевич «Литературное редактирование. Учебное пособие»

Константи́н Иаки́нфович Были́нский (29 июля [10 августа ] 1894, Минская губерния — 16 сентября 1960, Москва) — доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ (1952—1960)^[1]. Вместе с Дитмаром Эльяшевичем Розенталем считается родоначальником направления практической стилистики^[2].

Биография

Константин Иакинфович Былинский родился 10 августа 1894 года в селе Михалки Мозырского уезда Минской губернии.

В 1941 году в Московском полиграфическом институте был создан факультет редакционно-издательского дела, где началась подготовка редакторов для книжных издательств по специальности «Журналистика». Первым деканом факультета и заведующим единственной его кафедрой — кафедрой редактирования — стал К.И. Былинский^[3].

Во время Великой Отечественной войны Былинский редактировал сводки Совинформбюро, составившие впоследствии 9 томов^[4].

В 1952 году редакционно-издательский факультет Московского полиграфического института объединили с отделением журналистики филологического факультета МГУ, в результате появился факультет журналистики МГУ ^[5]. С 1952 года Былинский - заведующий кафедрой стилистики русского языка факультета журналистики МГУ^[1].

Умер 16 сентября 1960 года, в Москве. Похоронен на Ваганьковском кладбище.

Научная работа

Оказал значительное влияние на развитие теории и практики редактирования как научной и учебной дисциплины. Стоял у истоков современного редактирования, о чём свидетельствуют книги, созданные им как самостоятельно, так и в соавторстве с Д. Э. Розенталем, и целая научная школа. Впервые университетский курс лекций по литературному редактированию был прочитан на факультете журналистики МГУ профессором К. И. Былинским в 1952 году.

Былинский делил редакционную правку на несколько видов по степени и характеру изменений в тексте:

• вычитка (исправление технических погрешностей при подготовке переизданий без переработки, а также официальных и документальных материалов);
• сокращение (исправления с целью получить определенное количество знаков текста);
• обработка (исправления идейно-смысловые, фактические, композиционные, логические, стилистические, но без коренных преобразований текста);
• переделка (коренные изменения авторского текста, который служит лишь основой для окончательного текста публикации)^[6].

Библиография

• К. И. Былинский Язык газеты. — М.: Гизлегпром, 1941.
• К. И. Былинский Основы и техника литературной правки. - М.–Л., 1945.
• К. И. Былинский, С. Э. Крючков, М. В. Светлаев Употребление буквы Ё. Справочник. — М., 1945.
• К. И. Былинский Основы литературного редактирования и правки газетных материалов. — М., 1948.
• К. И. Былинский, Л. И. Служивов Справочник корректора. — М.: Гизлегпром, 1950. — 400 С.
• К. И. Былинский, Н. Н. Никольский Справочник по орфографии и пунктуации для работников печати. — М.: Искусство, 1952.
• К. И. Былинский Литературное редактирование газеты.- М., 1953.
• К. И. Былинский, Д. Э. Розенталь Литературное редактирование. — М.: Искусство, 1957.
• К. И. Былинский, Д. Э. Розенталь Трудные случаи пунктуации. — М.: Искусство, 1959.
• К. И. Былинский, А. Н. Жилин Справочная книга корректора. — М.: Искусство, 1960.

Литература

• Памяти профессора К. И. Былинского // Книга: Исследования и материалы. 1961. Сб. 4.
• К. М. Накорякова Научные и методические взгляды проф. К.И. Былинского // Вестник Моск. ун-та. Серия 10. Журналистика. — 1995. — №3. — С. 10-20; №4. — С. 11-23.
• К. М. Накорякова Из материалов личного архива проф. К.И. Былинского // Журналистика и культура русской речи. — М., 2003. — №1. — С. 22-30; №2. — С. 68–79.
• К. М. Накорякова Научные и методические взгляды К. И. Былинского // Журналистика и культура русской речи. - 2011. - N 1. - С. 96-109.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} История факультета журналистики с 1947 по 1966 годы
2. ↑ Розенталь Дитмар Эльяшевич
3. ↑ МГУП: история факультета издательского дела и журналистики
4. ↑ Былинский Константин Иакинфович
5. ↑ ПОЛИТ.РУ: "Журналистика как сомнение и любопытство. Беседа с Ясеном Николаевичем Засурским"
6. ↑ Издательский словарь-справочник