Книга: Черная Людмила Борисовна «Косой дождь. Воспоминания»
|
Серия: "Россия в мемуарах" В этой живо написанной книге известный журналист и переводчик Людмила Черная (род. 1918) вспоминает о детстве в Москве, учебе в школе и знаменитом ИФЛИ (Институте философии, литературы и истории), о службе в годы войны в редакции дезинформации и контрпропаганды ТАСС, о сотрудничестве в газетах, о запрете написанной ею книги о Гитлере&# 171;Преступник номер 1&# 187;, готовившейся к публикации в&# 171;Новом мире&# 187;, о работе над переводом книг Г. Белля и дружбе с ним, о своем сыне-художнике А. Меламиде — участнике бульдозерной выставки 1974 года, одном из основателей отечественного соц-арта, и о многом другом. Издательство: "Новое литературное обозрение (НЛО)" (2015)
ISBN: 978-5-4448-0258-8 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Косой дождь | В этой живо написанной книге известный журналист и переводчик Людмила Черная (род. 1917) вспоминает о детстве в… — Новое литературное обозрение, История науки Подробнее... | бумажная книга | ||
| Косой дождь | В этой живо написанной книге известный журналист и переводчик Людмила Черная вспоминает о детстве в Москве… — НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ, (формат: 60x90/16, 630 стр.) История науки Подробнее... | бумажная книга | ||
| Записки Обыкновенной Говорящей Лошади | Эта книга - "собранье пестрых глав… ума холодных наблюдений и сердца горестных замет" . Ее автору Л. Б. Чёрной… — Новое литературное обозрение, Критика и эссеистика Подробнее... | бумажная книга |
Чёрная, Людмила Борисовна
Людмила Борисовна Чёрная (род. 13 декабря 1917, Москва) — российский публицист, переводчица.
Окончила МИФЛИ им. Н. Г. Чернышевского (1940). Член Союза писателей СССР (1964).
Автор научно-публицистических книг о немецком фашизме «Двуликий адмирал» (1965) и «Преступник № 1» (1981, обе в соавторстве с мужем Д. Мельниковым (псевдоним Даниила Ефимовича Меламида). Выпустила также книгу «Литературная борьба ФРГ» (1978, в соавторстве с В. И. Стеженским) и «Коричневые диктаторы» (1999).
В переводах Чёрной публиковались произведения Генриха Бёлля, Эриха Марии Ремарка, Ингеборг Бахман, Фридриха Дюрренматта и других германоязычных писателей.
Муж — историк доктор наук Даниил Ефимович Меламид (1916—1993, псевдоним Мельников).
|
|
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Ссылки
- Людмила Чёрная. Главная книга: Мемуарный очерк. // «Звезда», 2003, № 10.
- Публицисты России
- Переводчики России
- Переводчики прозы и драматургии на русский язык
- Родившиеся в 1918 году
- Родившиеся 13 декабря
- Родившиеся в Москве
- Персоналии по алфавиту
Источник: Чёрная, Людмила Борисовна
См. также в других словарях:
Каверин, Вениамин Александрович — Вениамин Каверин Каверин Вениамин Александрович Вениамин Каверин, карикатура Б. Б. Малаховского … Википедия
бить — бью, бьёшь; повел. бей; прич. страд. прош. битый, бит, а, о; деепр. (устар.) бия; несов. 1. Ударять, колотить. Где то, на большой высоте, по колонне начали бить кувалдой. С. Антонов, Первая должность. Если молотят несколько человек, цепом нельзя… … Малый академический словарь
Маяковский, Владимир Владимирович — Запрос «Маяковский» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Владимир Владимирович Маяковский Владимир Владимирович Маяковский 1929 год. Фо … Википедия
Каверин Вениамин Александрович — [р. 6(19).4.1902, Псков], русский советский писатель. Окончил институт восточных языков (1923) и историко филологический факультет ЛГУ (1924). Первый рассказ опубликовал в 1922. В начале 20 х гг. входил в группу «Серапионовы братья». Произведения … Большая советская энциклопедия
Каверин — Вениамин Александрович [р. 6(19).4.1902, Псков], русский советский писатель. Окончил институт восточных языков (1923) и историко филологический факультет ЛГУ (1924). Первый рассказ опубликовал в 1922. В начале 20 х гг. входил в группу… … Большая советская энциклопедия
вкус — а ( у), м. 1. Ощущение, возникающее в результате раздражения слизистой оболочки языка различными веществами; способность к восприятию подобного ощущения одно из пяти внешних чувств. Горький вкус. Кислый вкус. Сладкий вкус. Органы вкуса. □ Вода [в … Малый академический словарь
