Книга: А. М. Бабкин, В. В. Шендецов «Словарь иноязычных выражений и слов: около 14000 единиц. 3-е изд., испр»
|
Серия: "внесерийное издание" около 14 000 единиц; 3-е изд., испр.; Словарь; Словарь представляет собой обширный свод иноязычных заимствований, которые употребляются в русском языке в нетранслитерированном виде, т. е. на языке оригинала. Включает в свой состав выражения, ходовые цитаты и их фрагменты, терминологические сочетания и слова-термины. Словарь составлен на основе картотеки объемом более 125 000 карточек-цитат из Библии, произведений античных авторов (Аристотеля, Горация, Гомера, Плавта и др.), классиков русской и зарубежной литературы (А. С. Пушкина, И. С. Тургенева, Ж.-Б. Мольера, И.-В. Гете, Флобера и др.), деятелей науки и искусства. Словарная статья содержит перевод или русский идиоматический эквивалент иноязычного выражения и, при необходимости, его толкование. Далее следуют грамматическая и стилистическая характеристики, этимологические сведения и источник происхождения. Иллюстративные примеры приводятся из художественной, публицистической, эпистолярной, философской и научной литературы XIX— XX вв. В конце издания помещен Указатель, представляющий собой алфавитный перечень русских идиоматических эквивалентов или переводов наиболее употребительных иноязычных выражений и слов, помещенных в словаре. Словарь адресован широкому кругу читателей — преподавателям и студентам гуманитарных вузов, лингвистам, переводчикам, журналистам, а также всем, кто стремится повысить культуру своей речи. Издательство: "АСТ" (2005) Формат: 60х90/16, 1472 стр.
ISBN: 5-17-030487-0 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Словарь иноязычных выражений и слов (комплект из 3 книг) | Предлагаемый словарь является огромной культурной ценностью. Первое издание было осуществлено Институтом… — КВОТАМ, (формат: 60x88/16, 1700 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Словарь иноязычных выражений и слов. K - Z | Издание 1987 года. Сохранность хорошая. Издание второе, переработанное и дополненное. Русский язык, подобно… — (формат: 60x90/16, 656 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Словарь иноязычных выражений и слов (комплект из 2 книг) | Пополнение русского лексико-фразеологического состава иноязычными словами и выражениями - один из живых… — Наука, (формат: 60x90/16, 1344 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Словарь иноязычных выражений и слов. A - J | Издание 1981 года. Сохранность хорошая. Издание второе, переработанное и дополненное. Русский язык, подобно… — Наука. Ленинградское отделение, (формат: 60x90/16, 696 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Словарь иноязычных выражений и слов (комплект из 2 книг) | Издание второе, переработанное и дополненное. Русский язык, подобно другим языкам мировой культуры… — Наука. Ленинградское отделение, (формат: 60x90/16, 1352 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Афоризм — Запрос «Максима» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Афоризм (греч. αφορισμός, «определение») оригинальная законченная мысль, изречённая или записанная в лаконичной запоминающейся текстовой форме и впоследствии неоднократно… … Википедия
Festina lente — (лат. торопись медленно) фразеологический оборот, употребляемый в значениях: «не делай наспех»; «когда спешишь, не поступай необдуманно», выражение ставшее пословицей. Соответствует целому ряду народных речений: «Тише едешь … Википедия
Sic transit gloria mundi — Sic transit gloria mundi лат. Так проходит мирская слава. Выражение представляет собой незначительную переделку текста из книги немецкого философа мистика Фомы Кемпийского (XV в.) «О подражании Христу» (I, 3, 6): «О как скоро проходит… … Википедия
Ultima Thule — У этого термина существуют и другие значения, см. Ultima Thule (значения). Ultima Thule (лат. весьма далёкая Фула, крайняя Туле) «очень далеко», «край света» или «крайний предел», «дальняя задача», «цель устремлений». Выражение,… … Википедия
Крылатые слова — устойчивые, афористические, обычно образные выражения, вошедшие во всеобщее употребление из определенного фольклорно литературного, публицистического или научного источника или на их основе (меткие изречения выдающихся общественных деятелей,… … Педагогическое речеведение
Крылатые слова — Крылатые слова устойчивые, афористические, обычно образные выражения, вошедшие в речевое употребление из определённого фольклорного, литературного, публицистического или научного источника, а также изречения выдающихся исторических деятелей,… … Лингвистический энциклопедический словарь
