Книга: Гюго Виктор, Мольер Жан Батист, Шенье Андре «Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов»
Серия: "Золотая серия поэзии" Любовная лирика - это и духовное служение, и общая идея красоты и благородства, и путешествие в область сердечных переживаний, и самое главное - образ Прекрасной Дамы, мимо которого не прошел ни один поэт на протяжении всей истории человеческой цивилизации. Любовное чувство, перелитое в формы лирики, прежде всего классической, дано носителям французского языка и французской ментальности во всей полноте, яркости и разнообразии. Сборник, составленный известным поэтом и переводчиком Михаилом Ясновым, - лишь небольшая часть "биографии сердца", в том виде, как она запечатлена русскими переводчиками. Составление: Яснов М. Издательство: "Эксмо" (2015)
ISBN: 978-5-699-78723-4 |
Гюго, Виктор
Виктор Мари Гюго | |
Victor Marie Hugo | |
Имя при рождении: |
Виктор Мари Гюго |
---|---|
Дата рождения: | |
Место рождения: | |
Дата смерти: | |
Место смерти: | |
Род деятельности: |
Писатель (поэт, прозаик и драматург) |
Подпись: | |
Произведения в Викитеке. |
Викто́р Мари́ Гюго́[1], фр. Victor Marie Hugo [viktɔʁ maʁi yˈɡo]; 26 февраля 1802, Безансон — 22 мая 1885, Париж) — французский писатель (поэт, прозаик и драматург), глава и теоретик французского романтизма. Член Французской академии (1841).
Содержание |
Жизнь и творчество
Детство
Отец писателя, Жозеф Леопольд Сигисбер Гюго (фр.)русск. (1773—1828), стал генералом наполеоновской армии, его мать Софи Требюше (1772—1821) — дочь судовладельца, была роялисткой-вольтерьянкой.
Раннее детство Гюго протекает в Марселе, на Корсике, на Эльбе (1803—1805), в Италии (1807), в Мадриде (1811), где проходит служебная деятельность его отца, и откуда семья каждый раз возвращается в Париж[2].
Путешествия оставили глубокое впечатление в душе будущего поэта и подготовили его романтическое миросозерцание. В 1813 году мать Гюго, Софи Требюше, имевшая любовную связь с генералом Лагори, разошлась с мужем и обосновалась с сыном в Париже.
Юность и начало литературной деятельности
С 1814 по 1818 учится в лицее «Людовика Великого». В 14 лет начинает творческую деятельность. Пишет свои неопубликованные трагедии: «Yrtatine» и «Athelie ou les scandinaves», драму «Louis de Castro», переводит Вергилия, в 15 лет уже получает почётный отзыв на конкурсе Академии за стихотворение «Les avantages des études», в 1819 — две премии на конкурсе «Jeux Floraux» за поэмы «Верденские девы» (Vierges de Verdun) и оду «На восстановление статуи Генриха IV» (Rétablissement de la statue de Henri III), положившие начало его «Легенде веков»; затем печатает ультрароялистическую сатиру «Телеграф», впервые обратившую на него внимание читателей. В 1819—1821 издаёт Le Conservateur littéraire (франц.), литературнoe приложение к роялистическому католическому журналу Le Conservateur (франц.). Заполняя сам под различными псевдонимами своё издание, Гюго опубликовал там «Оду на смерть герцога Беррийского», надолго установившую за ним репутацию монархиста[2].
В октябре 1822 года Гюго женился на Адель Фуше (франц.) (1803 - 1868), в этом браке родилось пятеро детей:
- Леопольд (1823—1823)
- Леопольдина (франц.), (1824—1843)
- Шарль (франц.), (1826—1871)
- Франсуа-Виктор (франц.), (1828—1873)
- Адель (1830—1915).
В 1823 году был опубликован роман Виктора Гюго «Ган Исландец» (Han d'Islande), получивший сдержанный приём.Хорошо аргументированная критика Шарля Нодье привела к встрече и дальнейшей дружбе между ним и Виктором Гюго. Вскоре после этого прошло собрание в библиотеке Арсенала, — колыбели романтизма, — которое оказало большое влияние на развитие творчества Виктора Гюго. Их дружба продлится до 1827-1830 годов, когда Шарль Нодье станет всё более критично высказываться по поводу произведений Виктора Гюго. Примерно в этот период Гюго возобновляет отношения со своим отцом и пишет поэмы «Ода моему отцу» (Odes à mon père) и «После битвы» (Après la bataille). Его отец скончался в 1828 году.
Пьеса Гюго «Кромвель» (Cromwell), опубликованная в 1827 году, вызвала бурные споры. В предисловии к драме автор отвергает условности классицизма, особенно единство места и времени, и закладывает основы романтической драмы.
Семья Гюго часто устраивает в своем доме приёмы и устанавливает дружеские отношения с Сент-Бёвом, Ламартином, Мериме, Мюссе, Делакруа. С 1826 по 1837 год семья часто проживает в Шато де Рош (франц.), в Бьевре (франц.), поместье Бертьена л'Эне (франц.), редактора Journal des débats. Там Гюго встречается с Берлиозом, Листом, Шатобрианом, Джакомо Мейербером; составляет сборники поэм «Восточные мотивы» (Les Orientales, 1829) и «Осенние листья» (Les Feuilles d’automne, 1831). В 1829 году выходит «Последний день приговорённого к смерти» (Dernier Jour d'un condamné), в 1834 — «Клод Ге» (Claude Gueux). В этих двух коротких романах Гюго выражает своё отрицательное отношение к смертной казни. Роман «Собор Парижской Богоматери» был опубликован в 1831 году.
Посвящённые театру годы
С 1830 по 1843 год Виктор Гюго работает почти только для театра, тем не менее, он публикует в это время несколько сборников поэтических произведений: «Осенние листья» (Les Feuilles d’automne, 1831), «Песни сумерек» (Les Chants du crépuscule, 1835), «Внутренние голоса» ( Les Voix intérieures, 1837), «Лучи и тени» (Les Rayons et les Ombres, 1840).
Уже в 1828 году он поставил свою раннюю пьесу «Эми Робсарт». 1830 — это год создания пьесы «Эрнани» ,которая стала поводом литературных баталий между представителями старого и нового искусства. Ярым защитником всего нового в драматургии выступил Теофиль Готье, c воодушевлением воспринявший это романтическое произведение. Эти споры остались в истории литературы под названием «битва за "Эрнани"». «Марион Делорм», запрещённая в 1829 году, была поставлена в театре «Порт-Сен-Мартен»; «Король забавляется» — в «Театр-Франсе» в 1832 году; эта пьеса была также запрещена, что побудило Виктора Гюго написать следующее предисловие к первоначальному изданию 1832 года, которое начиналось так: «Появление этой драмы на сцене театра дало основание неслыханным действиям со стороны правительства. На следующий день после первого представления автор получил записку от мсье Жуслена де ла Саля, директора сцены в "Театр-Франсе". Вот её точное содержание: "Сейчас десять часов тридцать минут, и я получил распоряжение остановить представление пьесы "Король забавляется". Мне передал это распоряжение мсье Тэлор от лица министра». Это было 23 ноября. Тремя днями позже — 26 ноября Виктор Гюго обратился с письмом к главному редактору газеты "Le National", в котором говорилось: «Мсье, меня предупредили, что часть благородной учащейся молодежи и художников собирается сегодня вечером или завтра явиться в театр и требовать показа драмы „Король забавляется“, а также протестовать против неслыханного акта произвола, из-за которого пьеса была закрыта. Я надеюсь, мсье, что есть другие средства наказать эти незаконные действия, и я их употреблю. Позвольте мне воспользоваться вашей газетой для поддержки друзей свободы, искусства и мысли, и не допустить жестоких выступлений, которые могут привести к бунту, столь желаемому правительством в течение долгого времени. С глубоким уважением, Виктор Гюго. 26 ноября 1832 года».
В 1841 году Гюго избран во Французскую академию, в 1845 году получил звание пэра[3]. В 1848 году избран в Национальное собрание. Гюго был противником государственного переворота 1851 года и после провозглашения Наполеона III императором находился в изгнании. В 1870 году вернулся во Францию, а в 1876 году был избран сенатором[3].
Произведения
Как и на многих молодых писателей его эпохи, на Гюго большое влияние оказал Франсуа Шатобриан, известная фигура в литературном течении романтизма и выдающаяся фигура Франции начала XIX века. В молодости Гюго решил быть «Шатобрианом или никем», и что его жизнь должна соответствовать жизни его предшественника. Как и Шатобриан, Гюго будет содействовать развитию романтизма, будет иметь весомое место в политике как лидер республиканизма, и будет сослан в ссылку благодаря своим политическим позициям.
Рано зародившаяся страсть и красноречие ранних работ Гюго принесли ему успех и славу на ранних годах его жизни. Его первый поэтический сборник «Оды и разные стихи» (Odes et poésies diverses) был опубликован в 1822 году, когда Гюго было только 20 лет. Королем Людовиком XVIII было пожаловано ежегодное денежное содержание для писателя. Хотя стихами Гюго восхищались из-за их спонтанного пыла и беглости, за этим собранием сочинений последовало собрание «Оды и баллады» — Odes et Ballades, написанное в 1826 году, через четыре года после первого триумфа. Odes et Ballades представило Гюго как великолепного поэта, настоящего мастера лирики и песни.
Первая зрелая работа Виктора Гюго в жанре художественной литературы «Последний день приговорённого к смерти» была написана в 1829 году и отразила острое социальное сознание писателя, что продолжилось в его последующих работах. Повесть Le Dernier jour d’un condamné (Последний день приговорённого к смерти) оказала большое влияние на таких писателей как Альбер Камю, Чарльз Диккенс и Ф. М. Достоевский. Claude Gueux, короткая документальная история о реально существовавшем убийце, казнённом во Франции, увидела свет в 1834 и впоследствии была расценена самим Гюго как предвестник его великолепной работы о социальной несправедливости Отверженные. Но первым полноценным романом Гюго станет невероятно успешный Notre-Dame de Paris (Собор Парижской Богоматери), который был опубликован в 1831 году и быстро переведен на многие языки по всей Европе. Одним из эффектов романа было привлечение внимания к запустелому Собору Парижской Богоматери, который стал привлекать тысячи туристов, прочитавших популярный роман. Книга также содействовала возрождению уважения к старым зданиям, которые сразу после этого стали активно беречь.
«Человек, который смеётся»
«Человек, который смеётся» (фр. L'Homme qui rit) — один из самых известных романов Виктора Гюго, написанный в 60-х годах XIX века. Точкой отсчета в сюжете романа является 29 января 1690 года, когда в Портленде при таинственных обстоятельствах оказывается брошен ребёнок.
Последние годы
Гюго умер 22 мая 1885 года в возрасте 83 лет. После пышных национальных похорон его прах был помещён в Пантеоне[3].
Сочинения
Поэзия
- Оды и поэтические опыты (Odes et poésies diverses, 1822).
- Оды (Odes, 1823).
- Новые оды (Nouvelles Odes, 1824).
- Оды и баллады (Odes et Ballades, 1826).
- Восточные мотивы (Les Orientales, 1829).
- Осенние листья (Les Feuilles d’automne, 1831).
- Песни сумерек (Les Chants du crépuscule, 1835).
- Внутренние голоса (Les Voix intérieures, 1837).
- Лучи и тени (Les Rayons et les ombres, 1840).
- Возмездие (Les Châtiments, 1853).
- Созерцания (Les Contemplations, 1856).
- Песни улиц и лесов (Les Chansons des rues et des bois, 1865).
- Грозный год (L’Année terrible, 1872).
- Искусство быть дедом (L’Art d'être grand-père, 1877).
- Папа (Le Pape, 1878).
- Революция (L'Âne, 1880).
- Четыре ветра духа (Les Quatres vents de l’esprit, 1881).
- Легенда веков (La Légende des siècles, 1859, 1877, 1883).
- Конец Сатаны (La fin de Satan, 1886).
- Бог (Dieu, 1891).
- Все струны лиры (Toute la lyre, 1888, 1893).
- Мрачные годы (Les années funestes, 1898).
- Последний сноп (Dernière Gerbe, 1902, 1941).
- Океан (Océan. Tas de pierres, 1942).
Драматургия
- Кромвель (Cromwell, 1827).
- Эми Робсарт (Amy Robsart, 1828, опубликована 1889).
- Эрнани (Hernani (фр.)русск., 1830).
- Марион Делорм (Marion Delorme, 1831).
- Король забавляется (Le Roi s’amuse, 1832).
- Лукреция Борджиа (Lucrèce Borgia, 1833).
- Мария Тюдор (Marie Tudor, 1833).
- Анджело, тиран Падуанский (Angelo, tyran de Padoue, 1835).
- Рюи Блаз (Ruy Blas, 1838).
- Бургграфы (Les Burgraves, 1843).
- Торквемада (Torquemada, 1882).
- Свободный театр. Малые пьесы и фрагменты (Théâtre en liberté, 1886).
Романы
- Ган Исландец (Han d’Islande, 1823).
- Бюг-Жаргаль (Bug-Jargal, 1826)
- Последний день приговорённого к смерти (Le Dernier jour d’un condamné, 1829).
- Собор Парижской Богоматери (Notre-Dame de Paris, 1831).
- Клод Ге (Claude Gueux, 1834).
- Отверженные (Les Misérables, 1862).
- Труженики моря (Les Travailleurs de la Mer, 1866).
- Человек, который смеётся (L’Homme qui rit, 1869).
- Девяносто третий год (Quatrevingt-treize, 1874).
Публицистика и эссе
- Этюд о Мирабо (Étude sur Mirabeau, 1834).
- Литературные и философские опыты (Littérature et philosophie mêlées, 1834)
- Рейн. Письма к другу (Le Rhin, 1842).
- Наполеон Малый (Napoléon le Petit, 1852).
- Письма Луи Бонапарту (Lettres à Louis Bonaparte, 1855).
- Вильям Шекспир (William Shakespeare, 1864).
- Париж (Paris-Guide, 1867).
- Голос с Гернси (La voix de Guernsey, 1867).
- До изгнания (Avant l’exil, 1875).
- Во время изгнания (Pendant l’exil, 1875).
- После изгнания (Depuis l’exil, 1876, 1889).
- История одного преступления (Histoire d’un crime, 1877—1878).
- Фанатики и религия (Religions et religion, 1880).
- Мой сын (Mes Fils, 1874).
- Архипелаг Ла Манш (L’Archipel de la Manche, 1883).
- Что я видел (Choses vues, 1887, 1900).
- Альпы и Пиренеи (Alpes et Pyrénées, 1890).
- Франция и Бельгия (France et Belgique, 1892).
- Послесловие к моей жизни (Post-scriptum de ma vie, 1901).
Избранная библиография
Собрания сочинений
- Œuvres complètes de Victor Hugo, Édition définitive d’après les manuscrits originaux — édition ne varietur, 48 vv., 1880—1889
- Собрание сочинений: В 15 т. — М.: Гослитиздат, 1953—1956.
- Собрание сочинений: В 10 т. — М.: Правда, 1972.
- Собрание сочинений: В 6 т. — М.: Правда, 1988.
- Собрание сочинений: В 6 т. — Тула: Сантакс, 1993.
- Собрание сочинений: В 4 т. — М.: Литература, 2001.
- Собрание сочинений: В 14 т. — М.: Терра, 2001—2003.
- Брахман С. Р. «Отверженные» Виктора Гюго. — М.: Худ. литер., 1968. — (Массовая ист.-лит. б-ка)
- Евнина Е. М. Виктор Гюго. — М.: Наука, 1976. — (Из истории мировой культуры)
- Карельский А. В. Гюго // История всемирной литературы. Т. 6. М.: Наука, 1989.
- Луи Арагон «Гюго — поэт-реалист»
- Луков В. А. Гюго // Зарубежные писатели: Библиографический словарь. М.: Просвещение, 1997.
- Мешкова И. В. Творчество Виктора Гюго. — Кн. 1 (1815—1824). — Саратов: Изд. Сар. ун-та, 1971.
- Минина Т. Н. Роман «Девяносто третий год»: Пробл. революции в творчестве Виктора Гюго. — Л.: Изд-во ЛГУ, 1978.
- Моруа А. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго. — Многочисленные издания.
- Муравьёва Н. И. Гюго. — 2-е изд. — М.: Мол. гвардия, 1961. — (ЖЗЛ).
- Сафронова Н. Н. Виктор Гюго. — Биография писателя. Москва «Просвещение». 1989.
- Трескунов М. С. В. Гюго. — Л.: Просвещение, 1969. — (Б-ка словесника)
- Трескунов М. С. Виктор Гюго: Очерк творчества. — Изд. 2-е, доп. — М.: Гослитиздат, 1961.
- Трескунов М. С. Роман Виктора Гюго «Девяносто третий год». — М.: Худ. лит., 1981. — (Массовая ист.-лит. б-ка)
- Hugo Adèle. Victor Hugo Raconté par un Témoin de sa Vie, avec des Oeuvres Inédites, entre autres un Drame en Trois Actes: Iñez de Castro, 1863
- Josephson Matthew. Victor Hugo, a Realistic Biography, 1942
- Maurois André. Olympio: La vie de Victor Hugo, 1954
- Pironué Georges. Victor Hugo romancier; ou, Les Dessus de l’inconnu, 1964
- Houston John P. Victor Hugo, 1975
- Chauvel A.D. & Forestier M. Extraordinary House of Victor Hugo in Guernsey, 1975
- Richardson Joanna. Victor Hugo, 1976
- Brombert Victor. Victor Hugo and the Visionary Novel, 1984
- Ubersfeld Anne. Paroles de Hugo, 1985
- Guerlac Suzanne. The Impresonal Sublime, 1990
- Bloom Harold, ed. Victor Hugo, 1991
- Grossman Kathryn M. «Les Miserables»: Conversion, Revolution, Redemption, 1996
- Robb Graham. Victor Hugo: A Biography, 1998
- Frey John A. Victor Hugo Encyclopedia, 1998
- Halsall Albert W. Victor Hugo and the Romantic Drama, 1998
- Hovasse Jean-Marc. Victor Hugo. Avant l’exil 1802—1851, 2002
- Kahn Jean-François. Victor Hugo, un révolutionnaire, 2002
- Martin Feller, Der Dichter in der Politik. Victor Hugo und der deutsch-französische Krieg von 1870/71. Untersuchungen zum französischen Deutschlandbild und zu Hugos Rezeption in Deutschland. Marburg 1988.
- Tonazzi Pascal, Florilège de Notre-Dame de Paris (anthologie), Editions Arléa, Paris, 2007, ISBN 2-86959-795-9
- Hovasse Jean-Marc, Victor Hugo II : 1851—1864, Fayard, Paris, 2008
Память
- Дом-музей Виктора Гюго в Париже.
- Памятник в Сорбонне работы Лорана Маркеста.
- Дом-музей Виктора Гюго в Люксембурге. Бюст Гюго, созданный Роденом.
- Памятник Гюго в Эрмитаже. Автор — Лоран Маркест. Дар мэрии Парижа Москве.
- Улица В. Гюго в Калининграде
- Улица Виктора Гюго в Твери, утверждена решение Тверской городской думы 20 сентября 2011 года.[4]
- В честь Гюго назван кратер на Меркурии.
Гюго причислен к лику святых во вьетнамской религии Каодай[5].
Произведения Гюго в других видах искусства
Экранизации
- Quasimodo d’El Paris (1999) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Les misérables (1998) (novel)
- The Hunchback of Notre Dame (1996) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Les misérables (1995) (novel)
- Mest shuta (1993) (novel «Le Roi s’Amuse»)
- Les misérables (1988) (novel)
- Días difíciles (1987) (novel)
- La conscience (1987) (short story)
- Le dernier jour d’un condamné (1985) (novel «Le dernier jour d’un condamné»)
- Les misérables (1982) (novel)
- Rigoletto (1982) (play «Le roi s’amuse»)
- Kozete (1977) (novel «Les Misérables»)
- Le scomunicate di San Valentino (1974) (loosely inspired by a drama by)
- Sefiller (1967) (novel «Les Misérables»)
- L’uomo che ride (1966) (novel «L’Homme qui rit») (uncredited in italian version)
- Jean Valjean (1961) (novel «Les Misérables»)
- Les misérables (1958) (novel)
- La déroute (1957) (story)
- Nanbanji no semushi-otoko (1957) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Notre Dame de Paris (1956) (novel)
- Sea Devils (1953) (novel «Les Travailleurs de la mer»)
- La Gioconda (1953) (novel «Angelo, tyran de Padoue»)
- Les miserables (1952) (novel)
- Re mizeraburu: kami to jiyu no hata (1950) (novel)
- Re mizeraburu: kami to akuma (1950) (novel)
- Ruy Blas (1948) (play)
- I miserabili (1948) (novel «Les Misérables»)
- Il tiranno di Padova (1946) (story)
- Rigoletto (1946) (novel)
- El rey se divierte (1944/I) (play)
- El boassa (1944) (novel «Les Misérables»)
- Los miserables (1943) (novel)
- Il re si diverte (1941) (play)
- The Hunchback of Notre Dame (1939) (novel)
- Les pauvres gens (1938) (writer)
- Gavrosh (1937) (novel «Les Misérables»)
- Toilers of the Sea (1936) (novel «Les Travailleurs de la mer»)
- Les misérables (1935) (novel)
- Les misérables (1934) (novel)
- Jean Valjean (1931) (novel «Les Misérables»)
- Aa mujo: Kohen (1929) (novel)
- Aa mujo: Zempen (1929) (novel)
- The Bishop’s Candlesticks (1929) (novel «Les Misérables»)
- The Man Who Laughs (1928) (novel «L’Homme Qui Rit»)
- Rigoletto (1927) (play «Le Roi s’Amuse»)
- Les misérables (1925) (novel)
- The Spanish Dancer (1923) (novella)
- The Hunchback of Notre Dame (1923/I) (novel «Notre-Dame de Paris»)
- Toilers of the Sea (1923) (novel «Les Travailleurs de la mer»)
- Aa mujô — Dai nihen: Shichô no maki (1923) (story)
- Aa mujô — Dai ippen: Hôrô no maki (1923) (story)
- The Hunchback of Notre Dame (1923/II) (novel)
- Tense Moments with Great Authors (1922) (novel «Les Misérables») (segment «Miserables, Les»)
- Tense Moments from Great Plays (1922) (novel «Notre Dame de Paris») (segment «Esmeralda»)
- Esmeralda (1922) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Das grinsende Gesicht (1921) (novel «L’homme e qui rit»)
- Der rote Henker (1920) (novel)
- Quatre-vingt-treize (1920) (novel)
- The Toilers (1919) (novel «Les Travailleurs de la mer»)
- Marion de Lorme (1918) (play)
- Les travailleurs de la mer (1918) (novel)
- Der König amüsiert sich (1918) (novel «Le Roi s’Amuse»)
- Les misérables (1917) (novel)
- Marie Tudor (1917) (play)
- The Darling of Paris (1917) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Don Caesar de Bazan (1915) (novel «Ruy Blas»)
- The Bishop’s Candlesticks (1913) (novel «Les Misérables»)
- Les misérables — Époque 4: Cosette et Marius (1913) (novel)
- Les misérables — Époque 3: Cosette (1913) (novel)
- Les misérables — Époque 2: Fantine (1913) (novel)
- Les misérables — Époque 1: Jean Valjean (1913) (novel)
- La tragedia di Pulcinella (1913) (play)
- Marion de Lorme (1912) (writer)
- Ruy-Blas (1912) (play)
- Notre-Dame de Paris (1911) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Ernani (1911) (writer)
- Hugo the Hunchback (1910) (novel)
- Hernani (1910) (writer)
- Les misérables (1909) (novel)
- Rigoletto (1909/I) (writer)
- Les misérables (Part III) (1909) (novel «Les Misérables»)
- Le roi s’amuse (1909) (play)
- Les miserables (Part II) (1909) (novel)
- Les Miserables (Part I) (1909) (novel «Les Misérables»)
- The Duke’s Jester or A Fool’s Revenge (1909) (novel «Le Roi s’Amuse»)
- A Fool’s Revenge (1909) (novel «Le Roi s’Amuse»)
- Ruy Blas (1909) (play)
- Rigoletto (1909/II) (play)
- Esmeralda (1905) (novel «Notre Dame de Paris»)
Музыкальный театр
- 1836 — «Эсмеральда» (опера), композитор Л. Бертен
- 1839 — «Эсмеральда» (балет), композитор Ц. Пуни
- 1839 — «Эсмеральда» (опера), композитор А. Даргомыжский
- 1876 — «Анджело» (опера), композитор Ц.Кюи
- 1851 — «Риголетто» (опера), композитор Дж. Верди
- 1844 — «Эрнани» (опера), композитор Дж. Верди
- 1880 — «Джоконда» (опера), композитор А. Понкьелли
- 1914 — «Нотр-Дам» (балет), композитор Ф. Шмидт
Примечания
- ↑ В соответствии с правилами французско-русской практической транскрипции — Юго, хотя в русской традиции закрепилось Гюго, с характерной для XIX века передачей буквы H как Г независимо от чтения в языке-источнике
- ↑ 1 2 Гюго — статья из Литературной энциклопедии 1929—1939 (автор — И. Нусинов)
- ↑ 1 2 3 З. Венгерова Гюго, Виктор // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ ТИА — В Московском районе Твери появилась улица Виктора Гюго, tvernews.ru
- ↑ Caodaism : A Vietnamese-centred religion. Архивировано из первоисточника 23 июня 2012. Проверено 8 мая 2009.
Ссылки
Гюго, Виктор Мари в Викицитатнике? | |
Виктор Гюго в Викитеке? | |
Victor Hugo на Викискладе? |
- Виктор Гюго в библиотеке Gallica
- Гюго, Виктор в библиотеке Максима Мошкова
- Виктор Гюго в Люксембурге
- Библиотека французской литературы — биография Виктора Гюго, произведения Виктора Гюго по-французски и по-русски
- Персоналии по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Родившиеся 26 февраля
- Родившиеся в 1802 году
- Родившиеся в Безансоне
- Умершие 22 мая
- Умершие в 1885 году
- Умершие в Париже
- Выпускники лицея Людовика Великого
- Виктор Гюго
- Авторы исторических романов
- Писатели Франции
- Писатели на французском языке
- Поэты Франции
- Французские поэты XIX века
- Члены Французской академии
- Драматурги Франции
- Писатели романтизма
- Пацифисты
- Похороненные в парижском Пантеоне
- Мемуаристы Франции
Источник: Гюго, Виктор
Мольер Жан-Батист
Источник: Мольер Жан-Батист
Шенье, Андре
Андре́ Мари́ де Шенье́ (фр. André Marie de Chénier; 30 октября 1762, Стамбул — 25 июля 1794, Париж) — знаменитый французский поэт, журналист и политический деятель.
Содержание |
Биография
Шенье родился в Стамбуле в семье французского дипломата. Воспитывался в Париже, где у матери был салон, который посещали многие литераторы, учёные и художники.
Условно жизненный путь Шенье можно разделить на два основных этапа. Первый этап жизни Шенье ознаменовался лишь путешествиями в Швейцарию и Италию. К этому времени относятся поэтические произведения Шенье на античные мотивы, а также стихи о привольной молодой жизни в Париже.
По возвращении из Англии, совпавшему с событиями 1789 года, начинается второй период короткой жизни Шенье, который печально закончился его смертью на эшафоте. Шенье выступает в это время уже вдумчивым и смелым патриотом и общественным деятелем, и это находит отражение в его поэтическом творчестве. Внимание и наблюдательность Шенье, которые он проявлял к жизни, заметны в его ранних заметках о различных характерах, позволяющих сравнивать Шенье с Лабрюйером. Но теперь Шенье не только наблюдатель, но и участник жизни. В 1789 г. Шенье состоял в «Обществе Трюдэнов», основанном его друзьями и товарищами по Наваррскому коллежу, братьями Трюдэнами и де Панжами. Вместе с ними он горячо приветствовал революцию. Само название печатного органа общества: «Journal de la société de 1789» характеризует царившие настроения.
Однако Шенье и его друзья обеспокоены антиконституционной деятельностью клубов, нарушавшей правильную и спокойную созидательную работу уполномоченных страны. Брат Шенье Мари-Жозеф сближается с якобинцами, но сам Андре возлагает все надежды на деятельность законодателей. Об этом и первая политическая статья Шенье: «Совет французскому народу о его настоящих врагах», датированная 28 августа 1790 г. Под врагами народа Шенье подразумевал якобинцев; он продолжал критиковать их в своих статьях, появившихся в 1792 г. в журнале «Journal de Paris». Наиболее известная из них посвящена празднеству восставших солдат швейцарского полка Шатовье. Шенье выступал с речами в клубе «Фельянов», и именно этот успех привёл Шенье в журналистику. С увлечением политикой политизируется и его муза: Шенье пишет оду Шарлотте Корде. Она примечательна тем, что отражает отношение Шенье к политике. В противоположность своему брату, Шенье держится в высшей степени гордо и независимо. Он обличает демагогов, в которых видит новую породу льстецов. Сам он при этом примеряет красивую тогу одинокого и непонятого. «Хорошо, честно и сладостно, — пишет он в одной из статей, — ради строгих истин подвергаться ненависти бесстыжих деспотов, тиранящих свободу во имя самой свободы». Горьким предсказанием звучит в оде к Шарлотте Корде восхваление «благородной презрительной усмешки», с которой надо встречать казнь за свои убеждения. Самыми жёсткими к якобинцам были статьи в «Journal de Paris»: «О причинах распрей, приводящих в смятение Францию и останавливающих введение в ней свободы» (26 февраля 1792 г.) и «Письмо Людовика XVI к французскому народу». Шенье предлагал даже произнести речь в защиту короля.
Такого рода политическая деятельность сама по себе в те времена горячей борьбы представляла опасность. Якобинцы его откровенно ненавидели. В 1792 г. он на время оставляет Париж и в тиши Версаля, созерцающим отшельником, вновь целиком отдаётся поэзии. Осталось неизвестным, почему в самый разгар террора 1793 г. Шенье вернулся в Париж. Он был арестован 7 марта 1794 г. по подозрению в сношениях с роялистами и был казнён на гильотине 25 июля 1794 г. (8 термидора II года) вместе с Жаном Руше.
Ничего неизвестно о том, как встретил смерть Шенье, но о его настроении в тюрьме можно судить по его «Ямбам» и стихотворению «Молодая узница», написанному в честь красавицы герцогини Флери, урождённой Куаньи. Вместе с Шенье в тюрьме сидели и его друзья Трюдэны. Сразу после казни Шенье его брат Мари-Жозеф был несправедливо обвинён в равнодушии к судьбе брата, приведшему к его гибели. Поводом к таким обвинениям стала горячая газетная полемика братьев, в которой Мари-Жозеф, возможно, был чересчур эмоционален. Однако в последние дни жизни брата он пытался сделать всё возможное. Благодаря ему рассмотрение дела Шенье несколько раз откладывалось. Если бы удалось его отложить ещё на 2 суток, то Шенье, возможно, остался бы жив после падения режима Робеспьера.
Творчество
Когда в начале XIX в. стихи Шенье получили известность, их автора назвали предвестником романтизма. «Шенье, — пишет Сент-Бёв, — был провозвестником новой поэзии; он принёс с собой новую лиру; у неё, правда, ещё недоставало нескольких струн, но теперь эти струны добавлены его последователями». Однако провозвестником новой поэзии Шенье является лишь в теории, в своей поэме «Изобретение» (L’Invention). Его идиллии и элегии соответствуют самым строгим канонам классицизма и, за исключением разве что лирического настроения, в них нет ни одного намёка на характерные для романтиков мотивы. Со времён Эгжера и его книги «Эллинизм во Франции» Шенье считается одиноким поэтом-классиком и гуманистом, стоящим в одном ряду с аббатом Бартелеми, автором «Путешествия молодого Анахарзиса», с графом де Кайлюсом и прочими учёными археологами-эллинистами. Эту характеристику Шенье развил Эмиль Фаге, по мнению которого Шенье должен быть назван провозвестником Парнаса, то есть Леконта де Лиля и Эредиа. Подобные различия в характеристике Шенье вполне естественны. Загадочный и самодостаточный, он стоит в стороне от основного течения в истории литературы Франции. Вместе с Гесснером и Томсоном Шенье причисляется к одиноким фигурам в истории литературы, которые на рубеже двух эпох не принадлежат ни одной из них и отражают особенности обеих. Шенье выглядит из них самым одиноким.
Исходной точкой творческих исканий Шенье был действительно эллинизм — особый, своеобразный и новый гуманизм, который возник в некоторых избранных умах на исходе ложноклассической поры французской образованности. С эллинистами Шенье встречался и сблизился в салоне своей матери. Здесь же он слышал и о Винкельмане. Полугреческое происхождение заставило Шенье с особой страстностью взяться за изучение древнегреческой поэзии, в особенности влияния древнегреческих классиков на французскую литературу начиная с Ронсара и Малерба, для того чтобы создавать собственные произведения в подражание классикам, заимствуя и воспроизводя свойственные их творчеству образы и настроение. Написанные Шенье в этом стиле идиллии и элегии остались неизданными. Шенье погиб в возрасте тридцати двух лет. Обычно в этом возрасте почти каждый поэт считает необходимым обратиться к своей аудитории через поэтический сборник. Поэтому весьма правдоподобной кажется догадка Эмиля Фагэ о том, что сам Шенье не считал свою поэзию достойной издания. «Слепец», «Больной» и целый ряд его элегий безусловно совершенны и не уступают более поздним эллинистским творениям Анатоля Франса, Леконта де Лиля и Эредиа, но Шенье чувствовал в себе силы для гораздо большего. Он уже давно пережил свой эллинизм; его поэма «Гермес», сохранившаяся лишь в отрывках, должна была соответствовать принципам той новой и глубоко своеобразной поэтики, которые он формулировал в «Изобретении». В нём он отказывается от подражания античным авторам; Шенье манят новые формы красоты, новые звуки и новые образы. Он повторяет это в категорической форме несколько раз. Прежде всего Шенье желает быть современным. Проживи Шенье дольше, мы знали бы его, вероятно, не как эллиниста, а именно как нового поэта, провозвестника новых принципов поэзии.
Как это ни странно, но чтобы понять Шенье, надо сосредоточиться на изучении отрывков незаконченного «Гермеса» и «Ямбов» в свете вполне уже законченного «Изобретения». Тогда провозвестник новой поэзии Шенье не покажется предтечей романтизма, как считал Сент-Бёв. Романтизм искал вдохновения в прошлом, романтиков увлекали средние века, Шекспир, живописный Восток. Романтизм развивался одновременно с возвратом свергнутого революцией христианства, с нарождением новой идеалистической философии. Он научился у Руссо руководствоваться чувствами, от Шатобриана он узнал о загадочных и знойных страстях. Ничего подобного нет в поэзии Шенье, и его творческие искания не совпадают с этим направлением. Шенье с большим почтением относился к Руссо и оценил Шекспира, «сына гордой Темзы, неукротимого врага покорности, стремящегося победить древних их собственным примером»; но в первую очередь Шенье — рационалист, который превыше всего ставит Монтескьё и Бюффона. Его увлекает разум и научность. «Торричелли, Ньютон, Кеплер, Галилей, — пишет он в „Изобретении“, — более счастливые учёные, чем древние, они открыли целые сокровища новому Вергилию». Шенье мечтает, чтобы поэты творили так, как творили бы Вергилий и Гомер, если бы они родились в конце XVIII в. во Франции. «Пусть, — восклицает Шенье, — среди нас творческие умы достигнут величия Вергилия и Гомера!» Тут нет и тени сходства с романтиками. Если бы Шенье остался в живых, то скорее всего нам было бы известно ещё одно течение французской поэзии, в значительной степени антиромантическое. При всей ограниченности сведений о Шенье можно с уверенностью сказать, что Франция потеряла в нём поэта, призванием которого было поэтическое отражение самых жгучих запросов современности, основанное на научно-философском мировоззрении. Таков был замысел «Гермеса», судя по сохранившимся отрывкам. Изучая их, Сент-Бёв показал, что «Гермес» должен был стать поэмой о мироздании от геологического образования Земли до появления современного общества и государства. Все отрывки «Гермеса» отражают, по мнению Сент-Бёва, рационалистическое, научно-философский взгляд автора. По всей видимости, Шенье работал над «Гермесом» длительное время.
Хронологию создания произведений Шенье восстановить достаточно сложно. Представляется возможным лишь приблизительно выявить переломный для мировоззрения поэта момент, ознаменовавший переход от эллинизма раннего творчества к философско-поэтическим исканиям последних лет и совпавший по времени с созданием поэмы «L’Invention». Эмиль Фагэ предполагает, что эта поэма была написана около 1788 г., когда Шенье состоял при французском посольстве в Лондоне. Это были годы грустного одиночества вдали от близких. Из писем его брата Мари-Жозефа известно, что пребывание в Англии привело Шенье так же, как до этого Вольтера, к изменению литературных пристрастий. Таким образом, в жизненном и творческом пути Шенье можно выделить этап ранней молодости и творческих исканий, проведённый в Париже среди светских развлечений, и более зрелые годы по возвращении из Англии в (1789)г., характеризующиеся вдумчивым и глубоким отношением к жизни и творческому призванию.
Издания стихов
Первое издание стихов Шенье вышло в 1819 г. благодаря поэту Латушу, причём текст подвергся редактуре издателя. Тот же текст вошёл и в издание 1874 г. в 3 томах. В 1862 г. появилось более полное издание Шенье, сделанное Беком де Фукьером (второе издание в 1872 г.); в 1874 г. вышло ещё одно издание стихов Шенье, осуществлённое племянником поэта Габриэлем де Шенье. В него вошли некоторые до того времени неизданные стихотворения. Главным изданием считается издание Бека де Фукьера, с учётом издания Габриеля де Шенье. Некоторые произведения Шенье в прозе вошли в издание Латуша. В 1842 г. вышел комментарий Шенье к Малербу. В 1872 г. Бек де Фукьер собрал также прозаические произведения Шенье. Множество бумаг Шенье всё ещё хранил Габриэль Шенье и никому не показывал до самой своей смерти (1880). По его завещанию, эти рукописи попали в руки госпожи Шенье; она также ревниво хранила их до смерти в 1892 г. и даже передав их своим завещанием в Национальную библиотеку, не позволила пользоваться ими ещё в течение 7 лет. Только в 1900 г. А. Лефран впервые прикоснулся к таинственным документам. Оказалось, что Габриэль де Шенье уже издал все стихотворения и таким образом сохранял лишь прозаические отрывки. Из них напечатаны: полностью новое произведение Шенье «La Perfection des Arts» (в «Revue de Paris», 1900, 15 октября и 1 ноября); «Apologie» (в «Revue Bleue», 5 мая 1900 г.) и несколько отрывков в «Revue d’histoire littéraire de France» (1901, апрель-июнь).
Библиография
- Harazsti, «A. Ch.» (П., 1892); Р. Glachant, «A. Ch.» (П., 1802, 2 т.; здесь полная библиография);
- E. Faguet, «А. Ch.» (П., 1902), в серии «Les grands écrivains français».
- Русские переводы, кроме сделанных Пушкиным: «Последняя песнь» в «Современнике» (1862, 92) и «Слепой» («Отечественные записки», 1855, 99).
- Цебрикова «Два романтика во Франции» («Северный Вестник», 1886, № 11 и 12).
Ссылки
Шенье, Андре-Мари в Викицитатнике? | |
Андре-Мари Шенье в Викитеке? | |
Category:André Chénier на Викискладе? |
- Шенье на сайте Кругосвет
- Стихи и переводы поэзии Шенье на сайте Klassikpoez
- В библиотеке vive-liberta
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в 1762 году
- Родившиеся 30 октября
- Умершие в 1794 году
- Умершие 25 июля
- Поэты Франции
- Французские поэты
- Казнённые писатели
- Авторы и произведения, переводившиеся Пушкиным
- Деятели Французской революции, казнённые на гильотине
Источник: Шенье, Андре
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Отсутствует | Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов | Любовная лирика – это и духовное служение, и общая идея красоты и благородства, и путешествие в область… — Эксмо, Золотая серия поэзии (Эксмо) электронная книга Подробнее... | 2015 | 139 | электронная книга |
Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов | Любовная лирика - это и духовное служение, и общая идея красоты и благородства, и путешествие в область… — Эксмо, (формат: 70x100/32, 352 стр.) Золотая серия поэзии Подробнее... | 2015 | 164 | бумажная книга | |
Яснов М. (сост.) | Пылая страстью к Даме Любовная лирика французских поэтов | Любовная лирика – это и духовное служение, и общая идея красоты и благородства, и путешествие в область… — (формат: Твердая глянцевая, 352 стр.) Подробнее... | 2015 | 204 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
1_Оглавление — ДРЕВНИЙ МИР Древний Египет Неизвестные авторы Ассирия Ахикар Древняя Греция Фалес Милетский Солон Питтак Биант Клеобул Хилон Анахарсис Агафон Анаксагор Клазоменский Антисфен Апеллес … Сводная энциклопедия афоризмов