Книга: Jean de La Fontaine «Love and Folly. Selected Fables and Tales of La Fontaine»

Love and Folly. Selected Fables and Tales of La Fontaine

Серия: "-"

Universally admired for his fables and contes (tales), Jean de La Fontaine (1621-1695) epitomised France's Great Century with his elegant style, emotional profundity and ready wit. This selection by award-winning poet Marie Ponsot is arguably the finest translation ever achieved. La Fontaine's menagerie of foxes, lions, wolves, donkeys, rats and other animals are handled with a naturalness and unaffected elegance that have escaped almost every other translation.

Издательство: "Daedalus Books" (2003)

ISBN: 978-1-56649-227-0

Купить за 412 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Fables ChoisiesLes Fables de La Fontaine n'ont cesse d'enchanter. C'est que le poete a eu l'ambition de rassembler dans une meme emotion et une meme reflexion les petits et les grands. Ces histoires, ou les animaux… — Gallimard, (формат: 110x180, 208 стр.) Collection Folio Classique Подробнее...2011419бумажная книга
Oeuvres completes. T. 1. FablesПолный вариант заголовка: «Oeuvres completes de J. La Fontaine, précédées d'une nouvelle notice sur sa vie. T. 1. Fables» — Библиотечный фонд, электронная книга Подробнее...1818электронная книга
Fables — Pocket, - Подробнее...2010436бумажная книга
The World is Full of Foolish MenLions, foxes and cicadas expose the foibles of humanity in this sparkling 17th-century tales from France’s greatest fabulist. One of 46 new books in the bestselling Little Black Classics series, to… — Penguin Classics, (формат: 110x160, 64 стр.) Penguin Little Black Classics Подробнее...2016102бумажная книга
Fables — Public Domain, электронная книга Подробнее...электронная книга
Love and Folly. Selected Fables and Tales of La FontaineUniversally admired for his fables and contes (tales), Jean de La Fontaine (1621-1695) epitomised France`s Great Century with his elegant style, emotional profundity and ready wit. This selection by… — Daedalus Books, Подробнее...2003493бумажная книга
Fables ChoisiesLes Fables de La Fontaine n'ont cesse d'enchanter. C'est que le poete a eu l'ambition de rassembler dans une meme emotion et une meme reflexion les petits et les grands. Ces… — Gallimard, (формат: 110x180, 200 стр.) Collection Folio Classique Подробнее...2011524бумажная книга
Fables (изд. 1999 г. )Un Renard flatte un Corbeau pour lui d&233;rober son fromage, un Loup se d&233;guise en Berger pour tromper des Brebis, une Tortue r&234;ve de parcourir le monde en volant port&233;e par deux… — Hachette Livre, Подробнее...1999509бумажная книга
Les fablesLe tour de force de La Fontaine est de donner par son travail une haute valeur a un genre qui jusque la n`avait aucune dignite litteraire et n`etait reserve qu`aux exercices scolaires de rhetorique… — Пальмира, (формат: 145x210, 184 стр.) Подробнее...2017247бумажная книга

Jean De La Fontaine

Adversidad
La mayor desgracia es merecer la desgracia.
Amistad
No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.
Avaricia
Pregunte a los que tienen la pasión de acumular qué ventaja gozan que los demás no tengan.
Belleza
La gracia, más bella aún que la belleza.
Comida
Estómago hambriento no tiene oídos.
Costumbre
Cada uno vuelve siempre a caer en su falta habitual.
Destino
A menudo encontramos nuestro destino por los caminos que tomamos para evitarlo.
Error
La vergüenza de confesar el primer error hace cometer muchos otros.
Ignorancia
Nada más peligroso que un ignorante amigo; mejor sería un sabio enemigo.
Naturaleza
No puede encontrarse bajo el firmamento ni un solo ser, animal o criatura, que no tenga su contrario. Es una ley de la naturaleza.
Paciencia
La paciencia y el tiempo hacen más que la fuerza y la violencia.
Poder
Cualquier poder si no se basa en la unión, es débil.
Saber
La sabiduría es un tesoro que nunca causa entorpecimientos.
Tristeza
Sobre las alas del tiempo, la tristeza vuela.
Viajar
Quien mucho ha visto poco puede haber retenido.
Vicio
Cada cual tiene su vicio propio, en el que continuamente recae.
Vida
No vivimos nunca: esperamos la vida.

Источник: Jean De La Fontaine

См. также в других словарях:

  • fable, parable, and allegory — Introduction       any form of imaginative literature (allegory) or spoken utterance constructed in such a way that readers or listeners are encouraged to look for meanings hidden beneath the literal surface of the fiction. A story (rhetoric) is… …   Universalium

  • Marie Ponsot — Marie Ponsot, née Birmingham (born April 6, 1921) is an American poet, literary critic, essayist, teacher, and translator. Contents 1 Life …   Wikipedia

  • St. John's College, U.S. — Infobox University name = St. John s College image size =135px motto = Facio liberos ex liberis libris libraque ( I make free men from children by means of books and a balance ) established = 1696, King William s School 1784, St. John s College… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»