Книга: Набоков, Владимир Владимирович «Другие берега»
|
Серия: "книги владимира набокова" Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски. Впервые англоязычные набоковские воспоминания Conclusive Evidence ( Убедительное доказательство ) вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский — Другие берега . Непростой роман, охвативший период длинойв 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии… С появлением Других берегов Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием Speak Memory ( Говори, память, 1966 г.). Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение пересочинить ее… …Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то новое, блистательное и страшное вошло с ним в русскую литературу и в ней останется (З. А. Шаховская (1906—2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров). Издательство: "Азбука" (2011) Формат: 205.00mm x 135.00mm x 18.00mm, 254 стр.
ISBN: 9785389013773 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Защита Лужина (CDmp3) | "Защита Лужина" (1929-1930) -третий русский роман Владимира Набокова, составивший автору громкое литературное имя… — Ардис, Русская проза Подробнее... | бумажная книга |
Набоков Владимир Владимирович
Набоков Владимир Владимирович (выступал также под псевдонимом Сирин) [р. 12(24).4.1899, Петербург], американский писатель, литературовед. Сын В. Д. Набокова. До 1940 писал на русском языке, затем также на английском. С 1919 в эмиграции, жил в Великобритании (1919‒22), Германии (1922‒37), Франции (1937‒40), с 1940 ‒ в США. Окончил Кембриджский университет (1922). Известность приобрёл после выхода романа «Машенька» (1926). Наиболее интересны его лирические новеллы «Возвращение Чорба» (1930), повесть «Защита Лужина» (1929‒30), рисующая жизненную трагедию феноменального шахматиста, романы «Камера обскура» (1932‒33), «Отчаяние» (1934, отдельное изд. 1936), рассказы 30-х гг., в которых показан процесс духовного одичания фашистской Германии. В романе «Дар» (1937, отдельное изд. 1952) дан тенденциозно искажённый образ Н. Г. Чернышевского.
Книги Н. отмечены чертами литературного снобизма, насыщены литературными реминисценциями. В его прозе ощущается влияние А. Белого, М. Пруста, Ф. Кафки («Приглашение на казнь», 1935‒36, отдельное изд. 1938). Являясь одним из наиболее ярких выражений модернизма в литературе, творчество Н. «элитарно», рассчитано на «избранных»: бестселлер «Лолита» (1955), представляющий собой опыт соединения эротического и социально-нравоописательного романа, романы «Пнин» (1957), «Ада» (1969). Переводит на английский язык русскую классическую поэзию («Слово о полку Игореве»; «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, с комментариями в 3 томах, 1964). Автор воспоминаний «Conclusive evidence» (1951; рус. пер. «Другие берега», 1954).
Соч.: Король. Дама. Валет, Берлин, 1928; Подвиг, Париж, 1932; Соглядатай, Париж, 1938; Nicolai Gogol, N. Y., 1944; Весна в Фиальте и другие рассказы, Нью-Йорк, 1956; Стихотворения, Париж, 1952; Poems, N. Y., 1962: Speak, memory, N. Y., 1966.
Лит.: Твардовский А., О Бунине, в кн.: Бунин И. А., Собр. соч., т. 1, М., 1965; «Евгений Онегин» в США, «За рубежом», 1964, №38; Михайлов О., Верность, «Наш современник», 1974, № 1, с. 154‒57; Stegner P., The art of V. Nabokov, N. Y., 1966: Rowe W. W., Nabokov's deceptive world, N. Y., 1971; Moynahan J., Vladimir Habokov, Minneapolis, 1971; Zimmer D. E., V. Nabokov: Bibliographie des Gesamtwerks, Hamb., 1964.
Источник: Набоков Владимир Владимирович
См. также в других словарях:
Другие Берега — Студийный альбом АССАИ Дата выпуска 17 марта 2005 года Записан 2005 Жанр Rap Лейбл МедиаТон … Википедия
Другие берега — Другие берега: «Другие берега» автобиографический роман Владимира Набокова. Другие берега (альбом) … Википедия
«Другие берега» — литературный журнал, 1992, Москва. Учредитель (1998) редакция журнала «Другие берега». Публикует шедевры мировой литературы и современную литературу в композиционном сочетании с произведениями, отражающими достижения естественнонаучной мысли.… … Энциклопедический словарь
Другие берега (роман) — «Другие берега» автобиографическая книга (часто называемая романом) Владимира Набокова. Создание своего автобиографического сочинения Набоков начал с небольшого очерка, написанного на французском языке «Mademoiselle O» (1936, соответствует… … Википедия
Другие берега (книга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Другие берега. «Другие берега» автобиографическая книга (часто называемая романом) Владимира Набокова. Создание своего автобиографического сочинения Набоков начал с небольшого очерка,… … Википедия
Другие берега (альбом) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
