Книга: Л. И. Жолудева « "Утешение философией" Боэция в переводах Жана де Мена и Джеффри Чосера. Вклад старофранцузской письменной традиции в формирование английского литературного языка»
Настоящее исследование посвящено сопоставительному изучению переводов одного из самых знаменитых произведений выдающегося позднеримского мыслителя Боэция "Утешение философией" на старофранцузский (" Li Livres de Confort" Жана де Мена) и среднеанглийский (" Boece" Джеффри Чосера) языки. Отношения преемственности, связывающие среднеанглийский перевод Чосера со старофранцузским "Li Livres de Confort", рассматриваются и интерпретируются с учетом историко-культурных процессов, оказавших влияние на развитие французского и английского языков в эпоху Средневековья. Книга адресована специалистам по истории английского и французского языков, истории перевода и социолингвистике, студентам филологических факультетов вузов, а также всем интересующимся историей и культурой средневековой Европы. Издательство: "Либроком" (2011) Формат: 60x90/16, 258 стр.
ISBN: 978-5-397-01630-8 Купить за 454 руб на Озоне |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Утешение философией Боэция в переводах Жана де Мена и Джеффри Чосера. Вклад старофранцузской письменной традиции в формирование английского литературного языка | Настоящее исследование посвящено сопоставительному изучению переводов одного из самых знаменитых… — Либроком, (формат: 60x90/16, 256 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь · февра … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Октябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Киевский скоростной трамвай — Информация Страна … Википедия
1-й маршрут трамвая (Киев) — 1 й маршрут трамвая маршрут трамвая города Киева. Запущен в конце XIX века. В настоящий момент полный маршрут закрыт. Действует укороченный маршрут № 1 к. Содержание 1 История 2 Маршрут 3 Маршрут № 1 к 3.1 История … Википедия
Жолудев, Виктор Григорьевич — Виктор Григорьевич Жолудев Дата рождения 22 марта 1905(1905 03 22) Место рождения Углич, Ярославская губерния Дата смерти 21 июля 1944(1944 07 21) … Википедия
Трамвайное депо имени Шевченко — Страна … Википедия