Книга: Владимир Солоухин «Дерево над водой»

Дерево над водой

Серия: "Мастера художественного перевода"

Книгу избранных переводов Владимира Солоухина, основу ее, составляют переводы произведений поэтов Российской Федерации: Расула Гамзатова (Дагестан), Флора Васильева (Удмуртия), Георгия Ефимова (Чувашия), Равиля Файзуллина (Татария), Абутзлиба Гафурова (Дагестан) и стихов Алексея Кулаковского (Якутия), написанных в дооктябрьский период, в годы разгула столыпинщины — злейшего врага национальных меньшинств. Кроме того, в сборник входят переводы с молдавского (Павел Боцу), с армянского (Геворг Эмин), с абхазского (Иван Тарба), а также с болгарского, монгольского, чешского и словацкого языков.

Издательство: "Советская Россия" (1979)

Формат: 70x108/32, 368 стр.

Купить за 60 руб на Озоне

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Время собирать камниМысль о сохранении заповедных мест, о сбережении чистоты природной сферы, сохранении старины объединяет все… — Современник, (формат: 84x108/32, 254 стр.) Новинки "Современника" Подробнее...1980140бумажная книга
Венок сонетовПроизведение известного советского поэта Владимира Солоухина "Венок сонетов", по существу, небольшая… — Молодая гвардия, (формат: 70x108/32, 32 стр.) Подробнее...1978200бумажная книга
Закон набатаВ сборник "Закон набата" вошли лучшие рассказы известного советского поэта и прозаика Владимира Солоухина. С… — Современник, (формат: 84x108/32, 206 стр.) Подробнее...197150бумажная книга
Письма из Русского музеяНовое произведение В. Солоухина — это своеобразный публицистический очерк, в котором автор делится своими… — Советская Россия, (формат: 70x108/32, 132 стр.) Подробнее...1967140бумажная книга
Белая траваВ книгу известного писателя входят рассказы, созданные в разные годы, такие, как "Каравай заварного хлеба"… — Детская литература. Москва, (формат: 84x108/32, 208 стр.) Подробнее...1990300бумажная книга
Камешки на ладониВ книгу известного писателя входят рассказы, написанные в разные годы, такие, как "Каравай заварного хлеба"… — Детская литература, (формат: 84x108/32, 288 стр.) Школьная библиотека Подробнее...2011150бумажная книга
Мать-мачехаПредлагаем вашему вниманию сборник рассказов и роман "Мать-мачеха" — Московский рабочий, (формат: 84x108/32, 488 стр.) Подробнее...196970бумажная книга
Свидание в ВязникахВашему вниманию предлагаются произведения Владимира Солоухина "Свидание в Вязниках" и другие — Молодая гвардия, (формат: 60x84/16, 256 стр.) Подробнее...1964130бумажная книга
СединаВашему вниманию предлагается сборник стихотворений В. Солоухина "Седина" — Советский писатель. Москва, (формат: 70x108/32, 96 стр.) Подробнее...197740бумажная книга
Каравай заварного хлебаВ настоящий сборник вошли рассказы советского писателя Владимира Солоухина, такие, как "Каравай заварного… — Правда, (формат: 84x108/32, 416 стр.) Подробнее...198670бумажная книга
Капля росыВашему вниманию предлагается книга Владимира Солоухина "Капля росы" — Молодая гвардия, (формат: 84x108/32, 240 стр.) Подробнее...1960280бумажная книга
Имеющий в руках цветыПрижизненное издание. Москва, 1962 год. Советский писатель. Издательский переплет. Сохранность хорошая… — Советский писатель. Москва, (формат: 70x108/32, 312 стр.) Подробнее...196270бумажная книга
Лирические повестиВ книгу вошли повести "Владимерские просеки", "Капля росы", "Терновник" — Московский рабочий, (формат: 84x108/32, 552 стр.) Подробнее...1962270бумажная книга
Владимир Солоухин. Избранные произведения в 2 томах (комплект из 2 книг)В первый том вошли лирические повести и рассказы В. Солоухина. В повестях "Владимирские проселки" и "Капля… — Художественная литература. Москва, (формат: 84x108/32, 1100 стр.) Владимир Солоухин. Избранные произведения в 2 томах Подробнее...19741200бумажная книга
С лирических позицийКнига известного советского поэта и прозаика В. Солоухина объединяет размышления поэта об отношении… — Советский писатель. Москва, (формат: 70x108/32, 186 стр.) Подробнее...1965100бумажная книга

Владимир Солоухин

Владимир Солоухин
Дата рождения:

14 июня 1924

Место рождения:

с. Алепино Ставровского района Владимирской области

Дата смерти:

4 апреля 1997

Место смерти:

Москва

Род деятельности:

писатель, поэт

Произведения на сайте Lib.ru

Влади́мир Алексе́евич Солоу́хин (19241997) — русский поэт и писатель.

Содержание

Биография

Владимир Солоухин — родился 14 июня 1924 года в селе Алепино (ныне в Собинском районе) Владимирской области в крестьянской семье. Окончил Владимирский механический техникум по специальности механик-инструменталист. Первые стихи были опубликованы во владимирской газете «Призыв».

После службы в армии (19421945, в охране Кремля), Владимир Солоухин начал всерьёз заниматься литературной деятельностью. В 1951 году окончил Литературный институт. Работал членом редколлегии журнала «Молодая Гвардия» (19581981), членом редколлегии, а затем Совета редакции журнала «Наш современник».

Главная тема творчества Солоухина — русская деревня, ее настоящее и будущее. В своих публицистических произведениях писатель указывает на необходимость сохранения национальных традиций, размышляет о путях развития русского искусства. Владимир Солоухин является видным представителем «писателей-деревенщиков».

В 1975 году в журнале «Москва» была опубликована нашумевшая автобиографическая повесть «Приговор», где главному герою (от лица которого ведётся повествование) ставится онкологический диагноз и проводится хирургическая операция.

В конце 1980-х гг. в статье «Читая Ленина» одним из первых открыто высказал мысль, что необходимо пересмотреть взгляд на фигуру Ленина в истории России. В годы «перестройки» была популярна мысль, что преступления эпохи правления Сталина являются «извращением ленинских принципов», Солоухин же обосновывал противоположный тезис — что они являются закономерным продолжением ленинской политики.

В наследии писателя особое место занимает автобиографическая проза, в которой автор осмысляет историю России XX-го века («Последняя ступень», «При свете дня», «Соленое озеро», «Чаша»). Стоя на православно-патриотических позициях, он резко критикует атеизм и интернационализм коммунистической идеологии.

Владимир Солоухин много путешествовал, его произведения переведены на иностранные языки. Награждён орденами «Трудового Красного Знамени», «Знак Почета», «Дружбы народов», государственными и общественными премиями.

Умер 4 апреля 1997 года в Москве. Похоронен в родном селе Алепино.

Произведения

  • Поэзия:
    • Дождь в степи (1953)
    • Разрыв-трава (1956)
    • Журавлиха (1959)
    • Колодец (1959)
    • Как выпить солнце (1961)
    • Имеющий в руках цветы (1962)
    • Жить на земле (1965)
    • С лирических позиций (1965)
    • Не прячтесь от дождя (1967)
    • Аргумент (1972)
    • Разрыв-трава (1972)
    • Седина (1977)
  • Проза
    • Рождение Зернограда (1955)
    • Золотое дно (1956)
    • Владимирские просёлки (1957)
    • Терновник (1959)
    • Капля росы (1960)
    • Григоровы острова: Заметки о зимнем ужении рыбы (1963)
    • Мать-мачеха (1964)
    • Письма из Русского музея (1966)
    • Третья охота (1967)
    • Чёрные доски: Записки начинающего коллекционера (1969)
    • Трава (1972)
    • Прекрасная Адыгене (1973)
    • Олепинские пруды (1973)
    • Посещение 3ванки(1975)
    • Приговор (1975)
    • Последняя ступень: Исповедь вашего современника (1976, издана в 1995)
    • Слово живое и мёртвое (1976)
    • Камешки на ладони (1977)
    • Время собирать камни (1980)
    • Продолжение времени (1982)
    • Смех за левым плечом (1989)
    • Древо (1991)
    • При свете дня (1992)
    • Солёное озеро (1994)
    • Чаша (1998, опубликованы посмертно)

Разное

Сергей Довлатов в своих "Записных книжках" ("Соло на IBM") приводит следующую историю:

Было это еще при жизни Сталина. В Москву приехал Арманд Хаммер. Ему организовали торжественную встречу. Даже имело место что-то вроде почетного караула. Хаммер прошел вдоль строя курсантов. Приблизился к одному из них, замедлил шаг. Перед ним стоял высокий и широкоплечий русый молодец. Хаммер с минуту глядел на этого парня. Возможно, размышлял о загадочной славянской душе. Все это было снято на кинопленку. Вечером хронику показали товарищу Сталину. Вождя заинтересовала сцена - американец любуется русским богатырем. Вождь спросил: - Как фамилия? - Курсант Солоухин, - немедленно выяснили и доложили подчиненные. Вождь подумал и сказал: - Не могу ли я что-то сделать для этого хорошего парня? Через двадцать секунд в казарму прибежали запыхавшиеся генералы и маршалы: - Где курсант Солоухин? Появился заспанный Володя Солоухин. - Солоухин, - крикнули генералы, - есть у тебя заветное желание? Курсант, подумав, выговорил: - Да я вот тут стихи пишу... Хотелось бы их где-то напечатать. Через три недели была опубликована его первая книга - "Дождь в степи".

Ссылки

Источник: Владимир Солоухин

См. также в других словарях:

  • Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневающим прямостоячим главным стеблем стволом. Более детальное или четкое определение этой жизненной форме дать трудно из за разнообразия размеров и внешнего вида растений, которые называют деревьями. Даже банан,… …   Энциклопедия Кольера

  • Дерево Мира — Не следует путать с Дерево жизни. Традиционные религии Типология Анимизм  · Культ предков  · Магия  · Полидоксия  · Спиритизм  · …   Википедия

  • Дерево мира — Не следует путать с Дерево жизни. Традиционные религии Типология Анимизм  · Культ предков  · Магия  · Полидоксия  · Спиритизм  · …   Википедия

  • Дерево красильное — Красильные Д. принадлежат к числу наиболее известных и распространенных красильных веществ и, за исключением физетового дерева, все экзотического происхождения. В Европу ввоз их начался вскоре после открытия Америки. Они быстро вошли в красильную …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»