Аудиокнига: Роберт Льюис Стивенсон «Treasure Island»

Treasure Island

Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 6–7 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 1200 слов). Роман Роберта Луиса Стивенсона «ОСТРОВ СОКРОВИЩ» [1883] адаптирован и прочитан носителем языка. Аудиокнига включает также информацию о творчестве писателя (материалы для топика). В конце каждой части имеется словарь с наиболее сложными словами и выражениями и вопросы и задания, позволяющие контролировать понимание содержания и развивать навыки устной речи. Наряду с фонограммой на диске представлен текст книги, который может быть использован для облегчения восприятия аудиозаписи.

Издательство: "АРДИС" (1883)

ISBN: 4607031757765

аудиокнига можно скачать

Купить за 189 руб и скачать на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Роберт Льюис Стивенсон. Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Похищенный. КатрионаВо первый том собрания сочинений известного писателя Р. Л. Стивенсона вошли романы ПОХИЩЕННЫЙ и КАТРИОНА — Око, (формат: 84x108/32, 448 стр.) Роберт Льюис Стивенсон. Собрание сочинений в 6 томах ("Око") Подробнее...1992150бумажная книга
Остров сокровищ. Владетель Баллантрэ. РассказыВ предлагаемый читателю сборник английского писателя Роберта Луиса Стивенсона (1850—1894) вошли его… — Правда, (формат: 84x108/32, 480 стр.) Подробнее...1988100бумажная книга
Остров сокровищ / Treasure IslandКнига представляет собой адаптацию увлекательного романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ" . Этот… — Айрис-Пресс, (формат: 60x90/16, 240 стр.) Английский клуб Подробнее...2015114бумажная книга
Остров сокровищ. Приключенские романыВ 13-й том вошли два широко известных авантюрно-приключенческих романа английской литературы - "Остров… — Лениздат, (формат: 84x108/32, 526 стр.) Библиотека для детей Подробнее...1995180бумажная книга
Остров сокровищ (аудиокнига MP3)В течение двух увлекательнейших часов вы переживете захватывающие и опасные морские приключения… — Гелеос Медиа, Мировая классика детям аудиокнига Подробнее...2015215аудиокнига
Карта сокровищДжиму Хокинсу удалось спрятать карту сокровищ от пиратов! Заручившись поддержкой старших товарищей, Джим… — Астрель, Харвест, Аванта+, (формат: 60x90/8, 32 стр.) Остров сокровищ Подробнее...201279.8бумажная книга
Карта сокровищЛюбовь к чтению необходимо развивать как можно раньше. И так хочется, чтобы первыми произведениями стали… — Астрель, Аванта+, (формат: 60x90/8, 32 стр.) Первое чтение Подробнее...201252.2бумажная книга
Остров сокровищ (аудиокнига MP3)В течение двух увлекательнейших часов вы переживете захватывающие и опасные морские приключения… — Гелеос, Мировая классика детям аудиокнига Подробнее...2015157.5аудиокнига
Остров сокровищЗатерянный в океане остров, таинственные сокровища, кровожадные пираты... Крутой бейдевинд, левый галс… — НИГМА, (формат: 84x108/16, 256 стр.) Подробнее...2013475бумажная книга
Остров СокровищЛучшее творение Стивенсона, роман "Остров Сокровищ" завораживал миллионы читателей многих поколений и… — Machaon, (формат: 84x100/16, 240 стр.) Подробнее...2009451бумажная книга
Остров сокровищИзвестный приключенческий роман о благородстве, доброте и дружбе, которые помогают героям счастливо… — Самовар, (формат: 60x90/16, 208 стр.) Наши любимые мультфильмы Подробнее...2014115бумажная книга
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (аудиокнига MP3)В "Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда" Р. Л. Стивенсон сочетает черты классического детектива… — МедиаКнига, аудиокнига Подробнее...2010232аудиокнига
Катриона, или Дальнейшие приключения Дэвида Бальфура (подарочное издание)Предлагаем вашему вниманию богато иллюстрированное подарочное издание. Переплет книги выполнен из… — Антиква, (формат: 60x90/16, 384 стр.) Библиотека приключенческого романа Подробнее...20127621бумажная книга
Роберт Льюис Стивенсон. Малое собрание сочиненийМногочисленные произведения Роберта Льюиса Стивенсона, знаменитого английского писателя, литературного… — Азбука, Азбука-Аттикус, (формат: 60x90/16, 784 стр.) Малое собрание сочинений Подробнее...2012229бумажная книга
Странная история доктора Джекила и мистера ХайдаРоберт Льюис Стивенсон - английский писатель, классик неоромантизма и автор приключенческих романов, вошел… — Азбука, Азбука-Аттикус, (формат: 76x100/32, 320 стр.) Азбука-классика (pocket-book) Подробнее...2011105бумажная книга

Роберт Льюис Стивенсон

Роберт Льюис Стивенсон
Robert Louis Stevenson
Имя при рождении:

Роберт Льюис Бэлфур Стивенсон (Robert Lewis Balfour Stevenson)

Дата рождения:

13 ноября 1850

Место рождения:

Эдинбург, Шотландия, Великобритания

Дата смерти:

3 декабря 1894

Место смерти:

Уполу, Самоа

Гражданство:

Великобритания

Годы творчества:

18661894

Направление:

неоромантизм

Жанр:

приключенческая литература — романы и повести

Язык произведений:

английский

Дебют:

«Пентландское восстание» (1866)

Произведения на сайте Lib.ru
Произведения в Викитеке?.

Ро́берт Лью́ис Сти́венсон (англ. Robert Louis Stevenson, первоначально Robert Lewis Balfour Stevenson; 13 ноября 1850, Эдинбург3 декабря 1894, Уполу, Самоа) — шотландский писатель и поэт, автор всемирно известных приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель английского неоромантизма.

Содержание

Биография

Роберт Стивенсон родился 13 ноября 1850 года в Эдинбурге, в семье потомственного инженера, специалиста по маякам. При крещении получил имя Роберт Льюис Бэлфур. Учился сперва в Эдинбургской академии, затем — на юридическом факультете Эдинбургского университета, который он окончил в 1875 году. В возрасте 18 лет отказался от слова Бэлфур в своём имени, а в слове Льюис изменил способ написания с Lewis на Louis (не меняя произношения).

Много путешествовал, хотя с детства страдал тяжёлой формой туберкулёза. С 1890 года жил на островах Самоа. Первая книга, «Пентландское восстание», вышла в 1866 году. Мировую славу писателю принёс роман «Остров сокровищ» («Treasure Island» 1883, рус. пер. 1886) — классический образец приключенческой литературы. Затем последовали историко-приключенческие романы «Принц Отто» («Prince Otto» 1885, рус. пер. 1886), «Похищенный» («Kidnapped» 1886, рус. пер. 1901), «Чёрная стрела» («The Black Arrow» 1888, рус. пер. 1889), «Владелец Баллантре» (The Master of Ballantrae 1889, рус. пер. 1890), «Катриона» («Catriona» 1893, рус. пер. 1901), «Сент-Ив» («St. Ives», окончен после смерти Стивенсона А. Квиллером Кучем 1897, рус. пер. 1898). Все эти романы отличаются сочетанием увлекательных авантюрных сюжетов, глубокого проникновения в историю и тонкой психологической проработки персонажей. Последний роман Стивенсона «Уир Гермистон» («Weir of Hermiston» 1896), обещавший стать его шедевром, остался неоконченным.

Вместе со своим пасынком Ллойдом Осборном Стивенсон написал романы из современной жизни «Несусветный багаж» («The Wrong Box» 1889, рус. пер. 2004), «Потерпевшие кораблекрушение» («The Wrecker» 1892, рус. пер. 1896, этот роман особенно ценил Х. Борхес), «Отлив» («The Ebb-Tide» 1894).

Стивенсон является автором нескольких сборников рассказов: «Новые арабские ночи» («New Arabian Nights» 1882, рус. пер. 1901, здесь вводится популярный образ Флоризеля, Принца Богемского), «Ещё раз Новые Арабские ночи» («More New Arabian Nights», в соавторстве с Ф. Стивенсон, женой писателя, 1885), «Весёлые ребята и другие истории» («The Merry Men, and other Tales»,1887), «Вечерние беседы на острове» («Island Night’s Entertainments» 1893, рус. пер. 1901).

Наряду с «Островом сокровищ» наибольшей известностью среди произведений Стивенсона пользуется психологическая повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» («The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde» 1886, рус. пер. 1888).

Стивенсон выступал также как поэт (сборники «Детский цветник стихов» 1885, «Баллады» 1890, в России пользуется большой популярностью баллада «Вересковый мёд» в переводе С. Маршака), эссеист и публицист.

На русский язык произведения Стивенсона переводили К. Бальмонт, В. Брюсов, И. Кашкин, К. Чуковский. Леонид Борисов написал о нем роман «Под флагом Катрионы».

Стивенсон умер 3 декабря 1894 года от инсульта на острове Уполу в Самоа.

Издания

  • The works, v. 1-35, L., 1923-24;
  • The works, v. 1-30, L., 1924-26;
  • Полн. собр. романов, повестей и рассказов, в. 1-20, СПБ, 1913-14 (переиздано в 1994);
  • Собр. соч., т. 1-5, М., 1967;
  • Собр. соч., т. 1-8, М., 2002—2003;
  • Стивенсон Ф., Стивенсон Р. Л. Четыре года на Самоа. М., 1989;
  • Стивенсон Р. Л., Осборн Л. Несусветный багаж. Новосибирск, 2004;
  • Стивенсон Р. Л. В Южных морях. СПб., 2005.

Экранизации произведений Роберта Льюиса Стивенсона

Роберт Льюис Стивенсон

Библиография

  • Кашкин И., Р. Л. Стивенсон, в его кн.: Для читателя-современника, М., 1968;
  • Урнов М. В., На рубеже веков, М., 1970;
  • Олдингтон Р., Стивенсон, М., 1973;
  • Дьяконова Н. Я. Стивенсон и английская литература XIX века. Л., 1984;
  • Balfour Gr., The life of R. L. Stevenson, v. 1-2, N. Y., 1901;
  • Eigner E. M., R. L. Stevenson and romantic tradition, Princeton (N. J.), 1966;
  • Kiely R., R. L. Stevenson…, Camb. (Mass.), 1964.
  • Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘The genre of The Master of Ballantrae by R.L.Stevenson’. Bulletin of Moscow State University, ser. 9 [philology], ?1: 54- 62. [in Russian]. 1990.
  • Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘The category of «play» in neo-romantic aesthetics of R.L.Stevenson’. In *** (ed.) 5th International Conference ‘English Literature in the Context of the Philosophical-Aesthetic Ideas’. Perm: Perm State University. [in Russian]. 1995.
  • Borinskikh L. I. (Боринских Л. И.) ‘Philosophical and historical aspects of plot development in Treasure Island by R. L. Stevenson’. In *** (ed.) Traditions and interrelations in Foreign Literature in the 19-20th Centuries. Perm: Perm State Univ. [In Russian].1997.
  • Preobrazhenskaya, L. (Преображенская Л. И.) ‘Models of Myths in The Master of Ballantrae by R.L.Stevenson’. A paper read at the 4th International Lateum Conference (Moscow, September 1997). [in Russian]. 1997
  • Преображенская Л. И. ‘Ситуация кризиса границы и перестройка композиционной структуры в романе-антиромане Р. Л. Стивенсона «Мастер Баллантрэ»2006

Ссылки

Источник: Роберт Льюис Стивенсон

См. также в других словарях:

  • Treasure Island — ist ein Ort in Florida, siehe Treasure Island (Florida) der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Treasure Island (Alabama) Treasure Island (Lake County, Florida) Treasure Island (Miami Dade County, Florida) Treasure Island (Pinellas… …   Deutsch Wikipedia

  • Treasure Island — Treasure Island, FL U.S. city in Florida Population (2000): 7450 Housing Units (2000): 5694 Land area (2000): 1.592210 sq. miles (4.123804 sq. km) Water area (2000): 3.729902 sq. miles (9.660402 sq. km) Total area (2000): 5.322112 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Treasure Island, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 7450 Housing Units (2000): 5694 Land area (2000): 1.592210 sq. miles (4.123804 sq. km) Water area (2000): 3.729902 sq. miles (9.660402 sq. km) Total area (2000): 5.322112 sq. miles (13.784206 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Treasure Island — For other uses, see Treasure Island (disambiguation). Treasure Island   …   Wikipedia

  • Treasure Island — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Treasure Island est une île articifielle de la Baie de San Francisco, dépendant de la ville de San Francisco ; Treasure Island est le titre original… …   Wikipédia en Français

  • Treasure Island —    Jules Eckert Goodman adapted Robert Louis Stevenson s popular novel with the intention of presenting it as a Christmas treat for children, but the adaptation proved so popular that it ran for 205 performances at the Punch and Judy Theatre,… …   The Historical Dictionary of the American Theater

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»