Книга: Аляутдинов Шамиль Рифатович «Перевод смыслов Священного Корана»

Перевод смыслов Священного Корана

Серия: "Мир Ислама"

Автор перевода основных смыслов Священного Корана и комментариев (тафсира) - Шамиль Аляутдинов, выпускник Международной исламской академии и факультета ислам­ского права Университета "аль-Азхар" (Египет). Годы учебы: с 1992 по 1998-й. Шамиль Рифатович Аляутдинов родился в январе 1974 года в Москве. С 1991 года работает в Духовном управлении мусульман Европейской частиРоссии (ДУМЕР); в 2002 году назначен заместителем муфтия ДУМЕР по религиозным вопросам, в 2005 году - руководителем научно-богословского совета ДУМЕР. С 1997 года по настоящее время является проповедником (имам-хатыбом) Московской Мемориальной мечети на Поклонной горе. Автор свыше 30 книг, общим тиражом более чем 400 тысяч экземпляров, некоторые из них стали бестселлерами, а одна была переведена на чеченский, английский и татарский языки. В издании представлен полный перевод Корана, однако автор не претендует на то, что этот труд исчерпывает все смыслы Священного Писания - вниманию читателей предлагается лишь то, что смог извлечь автор, проведя многолетнюю кропотливую работу с фундаментальными трудами мусульманских богословов и анализируя современность через многие десятки тысяч людских вопросов, на которые ему довелось ответить. Данный перевод смыслов Священного Корана является первым богословским переводом на русский язык. Наличие ритуальной чистоты при чтении данной книги не является обязательным (подробнее о том, почему это не является обязательным, читайте в 79-м аяте 56-й суры). 2-е издание, исправленное.

Издательство: "Диля" (2017)

ISBN: 978-5-4236-0086-0

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
О смерти и вечностиСреди мусульманских народов существует много обычаев, различного рода традиций, связанных с погребением… — Диля, - Подробнее...2016491бумажная книга
Перевод смыслов Священного Корана. В 4-х томах. Том 1Автор перевода основных смыслов Священного Корана и комментариев (тафсира) - Шамиль Аляутдинов, выпускник… — Диля, Мир Ислама Подробнее...20171066бумажная книга
Подарок сыну. Формула счастья. Для детей от 5 до 60 летИдея книги - приблизить универсальные коранические смыслы и живую мысль высказываний пророка Мухаммада (да… — Диля, Мир Ислама Подробнее...20112039бумажная книга
Священный Коран. Смыслы. Том 2Книга - результат многолетней кропотливой работы с фундаментальными трудами мулульманских богословов… — Диля, Мир Ислама Подробнее...20181236бумажная книга
Священный Коран. Перевод смыслов. В 5 томах. Том 1Автор перевода основных смыслов Священного Корана, комментариев (тафсира) и хадисов - Шамиль Аляутдинов… — Диля, Мир Ислама Подробнее...2017618бумажная книга
Жизнь на Марсе, или Тут вам - не здесь (+ CD)В книге представлена мозаика современных мусульманских и околомусульманских вопросов, охватывающих… — Диля, Muslim Media Press Подробнее...2011273бумажная книга
Священный Коран. Смыслы. В 4 томах. Том 3Книга - результат многолетней кропотливой работы с фундаментальными трудами мусульманских богословов… — Диля, Мир Ислама Подробнее...2011875бумажная книга
Все о мусульманском посте и Курбан-байрамеШамиль Рифатович Аляутдинов родился в январе 1974 года в Москве. С 1991 года работает в Духовном управлении… — Диля, Мир Ислама Подробнее...2013248бумажная книга
Балалар ha м Ислам"Дети и Ислам"-книга о духовном, интеллектуальном и физическом становлении человека как личности в… — Диля, Мир Ислама Подробнее...2012277бумажная книга
Перевод смыслов Священного Корана. В 5 томах. Том 4Автор перевода основных смыслов Священного Корана и комментариев (тафсира) - Шамиль Аляутдинов, выпускник… — Диля, Мир Ислама Подробнее...2013557бумажная книга
Перевод смыслов Священного Корана. В 4-х томах. Том 4Автор перевода основных смыслов Священного Корана и комментариев (тафсира) - Шамиль Аляутдинов, выпускник… — Диля, Мир Ислама Подробнее...20131236бумажная книга
Перевод смыслов Священного Корана. В 5 томах. Том 5Автор перевода основных смыслов Священного Корана и комментариев (тафсира) - Шамиль Аляутдинов, выпускник… — Диля, Мир Ислама Подробнее...2013557бумажная книга
Триллионер думаетПредставляете ли вы свое будущее, засыпая вечером или просыпаясь утром? Каково оно: пасмурно, безнадежно и… — Диля, Подробнее...2014681бумажная книга
Стань самым умным и самым богатым. Часть 2Жизнь - это прекрасный тренажерный зал, где периодически нужно испытывать боль, дабы становиться краше душой… — Диля, Подробнее...2019742бумажная книга
Стань самым умным и самым богатым. Часть 1Стань самым умным, самым богатым и самым счастливым - сейчас! И неважно, сколько у вас денег на банковском… — Диля, Подробнее...2019742бумажная книга

Аляутдинов, Шамиль Рифатович

Аляутдинов Шамиль Рифатович
тат. Шамил Рифат улы Аляутдинов
Исламский богослов
Род деятельности:

Имам-хатыб московской Мемориальной мечети

Дата рождения:

1974 год(1974)

Место рождения:

Москва

Гражданство:

РФ

Дети:

5 детей

Сайт:

www.umma.ru

Аляутдинов Шамиль (Шамиль-Хазрат) Рифатович (тат. Шамил (Шамил хәзрәт) Рифат улы Аляутдинов) (родился в 1974 г.) — имам-хатыб московской Мемориальной мечети, исламский богослов и проповедник, автор многочисленных книг по исламской тематике.

Содержание

Биография

Шамиль Рифатович Аляутдинов родился в январе 1974 г. в Москве. Потомок выходцев из села Чембилей Краснооктябрьского р-на Нижегородской обл.[1] Татарин по национальности[2][3].

С 1991 года официально работает в Духовном управлении мусульман Европейской части России (ДУМЕР).

С 1997 года по настоящее время является проповедником (имам-хатыбом) Московской Мемориальной мечети на Поклонной горе, в 2002 году назначен заместителем муфтия ДУМЕР по религиозным вопросам, в 2005 году — руководителем научно-богословского совета ДУМЕР.

Автор многочисленных статей и книг по исламу, написанных в доступной и содержательной форме. Среди более чем 20 книг, некоторые из которых стали бестселлерами. Автор и руководитель проекта популярного в Рунете сайта umma.ru.

Российские и зарубежные СМИ часто обращаются к Шамилю Аляутдинову за экспертным мнением по современной мусульманской и околомусульманской тематике (его интервьюировали более 200 раз, включая такие каналы российского телевидения, как «Первый Канал», «Россия», «Рен ТВ», «Мир», такие радиоканалы, как «Радио России», «Вести FM», «Русская служба новостей», «Эхо Москвы», «Радио Свобода», такие новостные печатные издания, как «The Economist», «Эхо власти», «Time. Kz photogallery», «Psychologies», «Метро», «Телецентр», «Новые Известия», «Большой город», «Рисалят-Послание» и др.).

Религиозная деятельность

Шамиль Аляутдинов — один из виднейших представителей новой волны исламских богословов и проповедников России. Устные и письменные проповеди Шамиля-хазрата действуют на качественно новом уровне просветительства, до которого откровенно не дотягивает большая часть всех традиционных исламских структур Москвы. Автор многочисленных статей и книг по исламу, написанных в доступной и содержательной форме (в основном в стиле «вопрос — ответ», что характерно для богословских трудов в арабской традиции)[4].

Публикации

Автор многочисленных книг по исламской тематике: «Путь к вере и совершенству», «Ответы на ваши вопросы об Исламе», «От темы к теме», «Реальность», «Ислам 624», «Он и она», «Он и она 2», «Он и она 3», «Разные мнения… Почему?», «Крик души или кризис духа», «Пост и закят», «Мусульманская молитвенная практика», «Мусульманское право 1—2», «Мир души», «Потусторонние миры», «Все увидят Ад», «Жизнь на Марсе, или Тут вам не здесь», «Священный Коран. Смыслы» (четырехтомник), «Дети и Ислам», «Мужчины и Ислам», «Подарок сыну. Формулы счастья. Для детей от 5 до 60», «Подарок дочери. Формулы счастья. Для детей от 5 до 60», автор и руководитель проекта популярного в Рунете сайта www.umma.ru.

Общий тираж книг Шамиля Аляутдинова — более 250 000 экземпляров.[5]

Интервью

Ссылки

Примечания

Источник: Аляутдинов, Шамиль Рифатович

См. также в других словарях:

  • Переводы Корана — Ислам · Священные Писания …   Википедия

  • Коран — Ислам · Священные Писания …   Википедия

  • Фарид Салман — Фарид хазрат Салман Фарид Салман (Хайдаров Фарид Адибович (тат. Фәрит хәзрәт Сәлмән, Fәrit hәzrәt Sәlmәn)) Казанский ученый теолог, автор многочисленных трудов по теологии и богословию. Содержание 1 …   Википедия

  • Кур'ан — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • Порохова, Валерия Михайловна — Иман Валерия Михайловна Порохова Аль Рошд ( 14 мая 1940[1] , Москва, СССР)  российский профессиональный переводчик синхронист с английского языка[2] и мусульманский общественный деятель. Получила известность как автор смыслового… …   Википедия

  • _ВСТУПЛЕНИЕ_ — Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного! Русская философия и богословие всегда с глубоким пониманием относились ко всем монотеистическим религиям, считая, что вера в Единого Бога и Его праведный суд одна и та же во всех Откровениях. Открыть… …   Коран. Перевод В. Порохового


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»