Книга: «Библия»
|
Современный перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Ветхого и Нового Заветов и использует последние достижения библейских научных исследований. Его отличает точная передача смысла Священного Писания в сочетании с ясностью и доступностью изложения. В переводе отражено выразительное своеобразие библейскихтекстов, относящихся к различным историческим эпохам, литературным жанрам и языковым стилям. Переводчики стремились, используя все богатство русского литературного языка, передать смысловое и стилистическое многообразие Священного Писания. В составе настоящего издания Библии публикуется: СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ВЕТХОГО ЗАВЕТА, который Российское Библейское Общество осуществило в 1996 - 2010 гг. трудами М. Г. Селезнева, а также В. Ю. Вдовикова, А. Э. Графова, А. С. Десницкого, Л. Е. Когана, Л. В. Маневича, Е. Б. Рашковского, Е. Б. Смагиной, С. В. Тищенко, Я. Д. Эйделькинда. Отдельныекниги Ветхого Завета в данном переводе издавались, начиная с 1999 г. СОВРЕМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НОВОГО ЗАВЕТА выполнен В. Н. Кузнецовой при участии научно-редакционной комиссии. Он был начат по инициативе и при непосредственном участии протоиерея Александра Меня в середине 1980-х годов и продолжен Российским Библейским Обществом. Перевод был впервые полностью опубликован в 2001 г. и получил известностьпод названием "Радостная Весть" . Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была осуществлена в 2010 г. специально для публикации в составе Библии. Издательство: "Российское Библейское Общество" (2011)
ISBN: 978-5-85524-448-9 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Библия | Библия - Священная история Ветхого и Нового Завета - уникальная книга в истории человечества. Она была… — Библия для всех, (формат: 60x90/8, 1214 стр.) Подробнее... | 1999 | 882 | бумажная книга | |
| Библия | Библия. Главная книга человечества! Библия - это книга на всю жизнь. Каждый человек, читая и перечитывая ее… — Ленинградская типография №2 Евгении Соколовой, ВСЕХБ, (формат: 150x220, 1236 стр.) Подробнее... | 1979 | 490 | бумажная книга | |
| Библия | Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета — Бертельсманн, Православная литература Подробнее... | 2013 | 2934 | бумажная книга | |
| Библия | Библия - книги Священного Писания, написанные Духом Божиим чрез освященных от Бога людей, называемых… — Феникс, (формат: 175x245, 1416 стр.) Подробнее... | 2008 | 860 | бумажная книга | |
| Библия | Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические. В русском переводе, с параллельными… — Всесоюзный Совет Евангельских Христиан-Баптистов, (формат: 135x205, 296 стр.) Подробнее... | 1990 | 340 | бумажная книга | |
| Библия | Библия: Книги священного писания Ветхого и Нового завета (канонические) в русском переводе с параллельными… — Протестант, (формат: 70x108/16, 1224 стр.) Подробнее... | 1992 | 490 | бумажная книга | |
| Библия | Библия: Книги священного писания Ветхого и Нового завета (канонические) в русском переводе с параллельными… — Российское Библейское общество, (формат: 70x100/16, 1376 стр.) Подробнее... | 1995 | 650 | бумажная книга | |
| Библия | Библия - это книга на всю жизнь. Каждый человек, читая и перечитывая ее, открывает для себя все новые и новые… — Книжный клуб "Клуб семейного досуга". Белгород, БММ, (формат: 70x100/16, 1376 стр.) Подробнее... | 2015 | 1359 | бумажная книга | |
| Библия | Библия - священная книга христианской религии, запись Божиих откровений человеку, полученных в течение… — Принткорп, (формат: 90x100/32, 304 стр.) Подробнее... | 2006 | 682 | бумажная книга | |
| Библия | Библия - вечная Книга и духовный спутник человечества, она не знает границ во времени и пространстве и… — Печатный Двор, (формат: 170x240, 1376 стр.) Подробнее... | 2013 | 1001 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
БИБЛИЯ — (греч. Biblia книги), или Священное Писание книга, включающая в себя написанные на др. евр. языке книги иудейского канона, называемые христианами (вместе с несколькими т.н. книгами второго канона, дошедшими только в пер. на греч. или написанными… … Философская энциклопедия
Библия — (греч. τα βιβλια книги) название собрания произведений религиозной литературы, признаваемого в христианской и иудейской религиях священным (название τα βιβλια заимствовано из вступления к книге Премудрости Иисуса сына Сираха, где этим именем… … Литературная энциклопедия
БИБЛИЯ — (греч. biblion книга). Священные книги Ветхого и Нового завета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БИБЛИЯ (греч.) значит книги, которые христианская церковь признает написанными как бы Духом Божием,… … Словарь иностранных слов русского языка
Библия — – обширное собрание книг разного происхождения и содержания (слово «Библия» происходит от греч. βιβλία «книги»). Делится на два отдела: Ветхий завет и Новый завет. Ветхий завет состоит из 48 книг, написанных в период от XI в. до н. э. до I в. н.… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
БИБЛИЯ — не может быть делом Всевышнего уже потому, что Он слишком лестно отзывается там о себе и слишком плохо о человеке. Но, может быть, это как раз и доказывает, что Он ее Автор? Кристиан Фридрих Геббель Я читаю уголовный кодекс и Библию. Библия… … Сводная энциклопедия афоризмов
Библия — «Библия», «Biblia», собрание священных книг иудеев и христиан, признанных боговдохновенными, а следовательно, почитаемых как источники знания о воле Божьей. Название происходит от греческого слова «ta biblia» (ta biblia ta hagia священные книги) … Античные писатели
