Книга: Сетон-Томпсон Эрнест «Домино»
|
"Все мы родом из детства..." Оглянитесь назад, и вы увидите себя -"маленького принца" . Маленького принца, смотрящего на мир широко раскрытыми глазами. Маленького принца, пытающегося отыскать в тусклом мире взрослых что-то чудесное. Для меня таким чудом стали произведения Эрнеста Сетон-Томпсона. Стоит глубокая ночь. Маленькая девочка, спрятавшись под одеялом, вглядывается в освещенный фонариком хоровод букв. Она читает удивительную историю о красавце-лисе... Так я открыла для себя чудесный мир рассказов Сетон-Томпсона - и полюбила его всем сердцем. С тех пор прошло 20 лет. И уже другими глазами смотрю я на рассказы столь родного мне писателя - глазами профессионального переводчика. Главная черта творчества Э. Сетон-Томпсона - милосердное отношение к братьям нашим меньшим. Обладая блистательным литературным талантом, автор в буквальном смыслевживается в шкуру своих героев - зверей и птиц. Ребенок, прочитавший рассказы Сетон-Томпсона, никогда не будет мучителем кошек или собак. Пусть эти переводы будут моей благодарностью писателю, умевшему так искренне и просто облагородить душу маленького читателя. Все мы родом из детства... Ксения Гладышева Издательство: "Китеж" (2011)
ISBN: 9856465878 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Маленькие дикари | Книга известного канадского писателя Эрнеста Сетона-Томпсона рассказывает о приключениях мальчишек… — ЭНАС-КНИГА, Мировая книжка Подробнее... | бумажная книга | ||
| Лобо | История о настоящем короле охоты! Долгие годы легендарный Лобо - вожак стаи серых волков - держал в страхе… — Акварель, Читают все Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рассказы о животных | Одна из самых популярных российских книжных серий для детей и подростков. Белый фон, красные буквы, яркая… — Эксмо, Детская библиотека Подробнее... | бумажная книга | ||
| Лобо | Всемирно известный американский писатель Эрнест Сетон-Томпсон одним из первых стал писать о животных так… — Амфора, Школьная библиотека Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рассказы о животных | Сборник рассказов известного канадского писателя Э. Сетона-Томпсона - первого в мире писателя, сделавшего… — Детская литература, Школьная библиотека Подробнее... | бумажная книга | ||
| Маленькие дикари | Ее автор - известный и любимый всеми канадский писатель, художник-анималист и естествоиспытатель Эрнест… — ЭНАС-КНИГА, Мировая книжка Подробнее... | бумажная книга | ||
| Лобо | История о настоящем короле охоты! Долгие годы легендарный Лобо - вожак стаи серых волков - держал в страхе… — Акварель, Читают все Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рассказы о животных | Американский писатель-анималист Эрнест Сетон-Томпсон (1860–1946) один из первых сделал героями своих… — Махаон, Классная классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Собрание сочинений в 4-х томах | Эрнест Сетон-Томпсон (1860-1946) - известный писатель, естествоиспытатель и превосходный художник-анималист… — Книговек, Многотомные издания Подробнее... | бумажная книга | ||
| Прерии Арктики | Книга знаменитого канадского писателя, путешественника, естествоиспытателя Эрнеста Сетона-Томпсона… — Амфора, Клуб путешественников Подробнее... | бумажная книга | ||
| Прерии Арктики | Книга знаменитого канадского писателя, путешественника, естествоиспытателя Эрнеста Сетона-Томпсона… — Амфора, Клуб путешественников Подробнее... | бумажная книга | ||
| Лобо | Уникальная подборка удивительных, захватывающих, трогательных романов о животных, их необыкновенных… — Клуб семейного досуга, Верные, отважные, свободные Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рольф в лесах | В издание вошли малоизвестные произведения Э. Сетона-Томпсона: рассказы "Бинго", "Вулли", "Красношейка"… — Клуб семейного досуга, Подробнее... | бумажная книга | ||
| Рассказы о животных | В книгу вошли известны е произведения Эрнеста Сетон-Томпсона о беспризорной кошке, о свободолюбивой дикой… — Искатель, Школьная классика Подробнее... | бумажная книга | ||
| Крэг-кутенейский баран | Жизнь животных, домашних и диких, их взаимоотношения друг с другом и с человеком, который может стать верным… — Амфора, В мире животных Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
домино — 1. ДОМИНО, неизм.; ср. [итал. domino] Маскарадный костюм в виде широкого плаща с рукавами и капюшоном; человек, одетый в такой костюм. Чёрное д. * У колонны встретил я домино (Полонский). 2. ДОМИНО, неизм.; ср. [итал. domino] Настольная игра,… … Энциклопедический словарь
ДОМИНО — (итал. domino, от лат. dominus господин). 1) маскарадный наряд в виде длинной мантии с рукавами и капюшоном, также человек, одетый в этот костюм. 2) капюшон, носимый католическими монахами. 3) игра из 28 дощечек с очками. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ДомИнО — «Дом информации и общения» молодёжный библиотечный проект библ. ДомИнО Источник: http://www.rosculture.ru/regions/show/?id=50323 ДомИнО ДОМИНО «Дом информации и общения» молодёжный библиотечный проект … Словарь сокращений и аббревиатур
Домино — (иноск.) на маскарадѣ одѣтый въ домино (маскарадная мантія съ капишономъ для маскарадной игры). Ср. Domino (исп.) монашеская мантія съ клобукомъ. Поясн. Есть еще другая игра «домино», получившая (какъ полагаютъ) свое названіе отъ возгласа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДОМИНО — 1. ДОМИНО1, нескл., ср. (франц. domino). Маскарадный костюм в виде широкого плаща с капюшоном. 2. ДОМИНО2, нескл., ср. (франц. domino). Игра при помощи особого рода костяных пластинок, на которых нанесены очки. || собир. Самые пластинки, употр. в … Толковый словарь Ушакова
ДОМИНО — 1. ДОМИНО1, нескл., ср. (франц. domino). Маскарадный костюм в виде широкого плаща с капюшоном. 2. ДОМИНО2, нескл., ср. (франц. domino). Игра при помощи особого рода костяных пластинок, на которых нанесены очки. || собир. Самые пластинки, употр. в … Толковый словарь Ушакова
