Книга: Жан де Мён «Роман о Розе»
Серия: "-" "Роман о Розе"— один из выдающихся памятников мировой культуры. В нашей стране он до последнего времени был практически неизвестен. Первый перевод, сделанный ритмизованной прозой, вышел лишь в начале XXI века." Роман о Розе" можно отнести к числу самых загадочных и глубоких по содержанию произведений средневековой французской литературы. В основе романа лежит таинственное видение. Помимо глубинного метафизического смысла, роман содержит сумму знаний того времени в самых различных областях: философии, теологии," искусстве любви" и т. д. Это дает повод называть роман" энциклопедией средневековья" . Предлагаемый читателям перевод романа соответствует художественной форме оригинала и воспроизводит его поэтический стиль и стихотворный размер. Перевод содержит необходимые комментарии. Издательство: "Героика и Спорт (ГИС)" (2007)
ISBN: 978-5-8330-0239-1,5-8330-0239-7 |
Жан де Мен
Жан де Мен (Jean de Meung) (собственно Жан Клопинель, «Хромой» — Jean Clopinel) (ок. 1240 или 1250—1305) — французский поэт, сатирик, филолог, хорошо знал латынь и был знаком с произведениями выдающихся деятелей средневековой культуры, представитель французского свободомыслия, доктор богословия.
Родился в Мён-сюр-Луар в семье горожанина. Известен как автор второй части (ок. 18 000 стихов, написанных приблизительно в 1270 г.) аллегорического «Романа о Розе» (первая часть принадлежит Гильому де Лоррису), в котором выразителями идей Жана де Мена являются Природа и Разум. С их точки зрения писатель и оценивает современное ему общество. В философии природы Жан де Мен следует за Аристотелем, в вопросах этики — за Платоном, одновременно питая глубокое уважение к философам Средневековья. Сохранились его переводы с латинского языка, в том числе «Об утешении философией» Боэция (перевод был хорошо известен). В написанном им в конце жизни «Завещании» имеются сведения автобиографического характера. За многогранный характер знаний, за высказанные идеи, которые шли вразрез с феодально-церковным мировоззрением, Жана де Мена называют «Вольтером Средневековья».
Ссылки
- На Викискладе есть медиафайлы по теме Жан де Мен
|
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
- Персоналии по алфавиту
- Умершие в 1305 году
- Писатели Франции
- Поэты XIII века
- Учёные Средневековья
Источник: Жан де Мен
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Лоррис Гийом де, Мен Жан де | Роман о Розе. Средневековая аллегорическая поэма | Роман о Розе "-самое загадочное и богатое по содержанию произведение средневековой литературы. Это… — Героика и Спорт, Подробнее... | 2007 | 913 | бумажная книга |
Лоррис Гийом де, Мен Жан де | Роман о Розе. Средневековая аллегорическая поэма | Роман о Розе` - самое загадочное и богатое по содержанию произведение средневековой литературы. Это… — Героика и Спорт, Подробнее... | 2007 | 853 | бумажная книга |
Жан Жене | Чудо о розе | Второй роман Жане Жене (1910 - 1986) "Чудо о розе" (1943), пожалуй, одно из самых трогательных и романтических… — Инапресс, (формат: 60x90/16, 304 стр.) Подробнее... | 1998 | 680 | бумажная книга |
Хрестоматия по литературе Средневековья. Том II | Хрестоматия по литературе Средневековья предназначена для студентов университетов, педагогических вузов… — Азбука-классика, (формат: 60x90/16, 640 стр.) Подробнее... | 2003 | 500 | бумажная книга | |
Дикарев А.С. | Старонидерландские шпалеры в Эрмитаже. Фламандский Ренессанс 1498-1518 | Иллюстрированный альбом представляет собой сборник статей, сопровождающихся многочисленными… — Типография СПГУ, - Подробнее... | 2006 | 682 | бумажная книга |
А. С. Дикарев | Старонидерландские шпалеры в Эрмитаже. Фламандский Ренессанс 1498-1518 _ Old Dutch Tapestries in the Hermitage: Flemish Renaissance: From 1498 to 1518 | Иллюстрированный альбом представляет собой сборник статей, сопровождающихся многочисленными… — Санкт-Петербургский государственный университет, (формат: 210x310, 80 стр.) Подробнее... | 2006 | 882 | бумажная книга |
Андрей Бабиков | Оранжерея | Роман Андрея Бабикова "Оранжерея" увлекает читателя в головокружительное странствие к границам жанра, где… — Азбука, Азбука-Аттикус, (формат: 84x100/32, 256 стр.) Подробнее... | 2012 | 140 | бумажная книга |
Филипп Соллерс | Мания страсти | Филипп Соллерс - один из самых знаменитых и значительных деятелей французской литературной сцены. Его… — Инапресс, (формат: 84x90/32, 320 стр.) Подробнее... | 2003 | 430 | бумажная книга |
Эдуард Гранстрем | Приключения Лиса Патрикеевича | В аудиокнигу «Приключения Лиса Патрикеевича», изданную студией АРДИС для детей, включено произведение с… — АРДИС, аудиокнига можно скачать Подробнее... | 189 | аудиокнига | |
Паустовский Константин Георгиевич | Золотая роза | Константин Георгиевич Паустовский (1892-1968) - русский писатель, автор очерков, рассказов, повестей, романов, его… — АСТ, Классика для школьников Подробнее... | 2017 | 296 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
РОМАН О РОЗЕ — памятник французской литературы 13 в.; аллегорическая, с чертами религиозной символики, поэма о любви поэта к Розе, олицетворяющей идеальную женственность … Современная энциклопедия
РОМАН О РОЗЕ — ( Roman de la Rose ) памятник французской литературы 13 в., аллегорическая поэма о любви поэта к Розе, олицетворяющей идеальную женственность … Большой Энциклопедический словарь
РОМАН О РОЗЕ — «РОМАН О РОЗЕ» («Roman de la Rose»), памятник французской литературы 13 в., аллегорическая поэма о любви поэта к Розе, олицетворяющей идеальную женственность … Энциклопедический словарь
“Роман о Розе” — “РОМАН О РОЗЕ”, памятник французской литературы 13 в.; аллегорическая, с чертами религиозной символики, поэма о любви поэта к Розе, олицетворяющей идеальную женственность. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Роман о Розе — Эта статья об аллегорической поэме XIII века; другие значения: Роман о Розе, или Гильом из Доля. «Роман о Розе» («Роман Розы», фр. Roman de la Rose) французская аллегорическая поэма XIII века, одно из самых знаменитых и наиболее… … Википедия
РОМАН О РОЗЕ — (Le Roman de la Rose), французская средневековая аллегорическая поэма. Состоит из двух частей, обе написаны в 13 в. Примерно между 1225 и 1235 Гильом де Лоррис создал историю о юноше, который увидел во сне Розу Любви и отправился на ее поиски,… … Энциклопедия Кольера