Книга: Гернет Нина «Сюзон и мотылек»
|
Серия: "Иллюстрации В. Конашевича" Звучные, чистые, легко запоминающиеся короткие стишки в прекрасном переводе Нины Гернет и Сергея Гиппиуса сохранили мягкую игровую интонацию и поистине французские галантность, кокетство и добрую насмешку. Книгу хочется не только перечитывать, но и, благодаря замечательным иллюстрациям Владимира Конашевича, неоднократно рассматривать. Персонажи и предметы всегда показаны полностью, чтобы, как говорил сам художник, «все его части были видны». Костюмы, утварь, дома, сами герои сохраняют национальный колорит. В книге вы найдете французские народные песенки: "Сюзон и мотылек", "Ручки", "Где живёт косой", "Утята", "Жан идёт к реке", "Дождь", "Зонтик", "Трое гуляк", "Ослик мой, быстрей шагай", "Беленький котёнок", "Рыбки", "Юбочка", "Который час?"," Бедный ослик", "Что я видел!" Издательство: "Мелик-Пашаев" (2013)
ISBN: 978-5-00041-016-5 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Сюзон и мотылек. Французские народные песенки | Звучные, чистые, легко запоминающиеся песенки-стихи в прекрасном переводе Н. Гернет и С. Гиппиуса сохранили… — (формат: 6/8, 28 стр.) Подробнее... | 2013 | 292 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Гернет, Нина Владимировна — Нина Владимировна Гернет Дата рождения: 27 июня (9 июля) 1899(1899 07 09) Место рождения: Одесса Дата смерти: 1 апреля 1982(1982 04 01) (82 года) … Википедия
Гернет, Нина Конст. — сотр. "Вестн. теософ.", р. 19 н. 1864 в Пятигорске, в воен. семье. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Гернет — Гернет фамилия; Гернеты дворянский род. Известные носители: Гернет, Евгений Сергеевич (1882 1943) советский военно морской и государственный деятель, гляциолог, автор теории ледовых периодов. Гернет, Михаил Николаевич (1874… … Википедия
Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства — (СПбГАТИ) … Википедия
Умная Маша — Умная Маша … Википедия
Весёлое волшебство (фильм) — Весёлое волшебство … Википедия
