Книга: Джесси Рассел «Люзинско-Вейхеровский говор кашубского языка»

Серия: "-"

Люзи?нско-Вейхеро?вские го?воры кашу?бского языка? (кашубск. l?z??sk? gwara, польск. gwara luzi?sko-wejherowska) — говоры Севернокашубского диалекта, распространённые в центре южной части Вейхеровского повята Поморского воеводства, в основном на территории гмины Люзино, сельской гмины Вейхерово и городской гмины Вейхерово (от которых происходит название говоров). Часто рассматриваются как один говор. В нач. XX века на Люзинско-Вейхеровские перешли носители малочисленного Гурского говора (в окрестностях села Гура-Поморска). В сравнении с другими говорами Севернокашубского диалекта Люзинско-Вейхеровские распространены на наибольшей по площади территории. В основе творчества известного кашубского поэта и публициста Л. Роппеля, родившегося в Вейхерово, а также Стефана Фикуса, родившегося в Люзино, лежат черты Севернокашубского диалекта, прежде всего Люзинско-Вейхеровских говоров. Первым данные говоры выделил среди Севернокашубских Г. Брониш, подробное описание их фонетики и морфологии дал К. Нич, изучением Люзинско-Вейхеровских говоров также занимался Ф. Лоренц, в классификации говоров кашубского языка, опубликованной в Поморской грамматике (Gramatyka Pomorska), он отнёс их к Северо-западным говорам Севернокашубской группы вместе с Глувчицким, Цеценовским, Харбровско-Лебским, Осецким и некоторыми другими говорами. Исследователем современного состояния Люзинско-Вейхеровских говоров является Е. Тредер. Изучение говоров при составлении Атласа кашубского языка выявило утрату многих архаичных черт и сближение Люзинско-Вейхеровских говоров с Центральнокашубскими.

Издательство: "VSD" (2013)

ISBN: 978-5-5099-7569-1