Книга: И. Бартоломей «Бартоломей И. Чеченский букварь»

Бартоломей И. Чеченский букварь

Серия: "-"

Предлагаемый букварь составлен Иваном Бартоломеем при содействии природных чеченцев юнкера Джемал-Эддина Мустафина, Эдык Бочарова и Ахмат-хана Трамова. Первые статьи до 32 страницы переведены с русского языка, остальные же, собранные и доставленные Эдыком Бочаровым, суть народные повести и рассказы, отчасти взятые с арабского, но приспособленные к чеченской жизни. Чеченский текст с 32 страницы, как изустное предание народных сказочников, без сомнения, чище и изящнее сделанных наскоро переводов с русского языка. Из большого запаса народных сказок они старались извлекать только такие, которые по содержанию своему наименее вредны, а иные даже поучительны для детей. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1866 года (издательство "Тифлис Типография главного управления наместника Кавказского" ).

Издательство: "ЁЁ Медиа" (1866)

ISBN: 978-5-458-58225-4

Купить за 2036 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Бартоломей И. Чеченский букварьПредлагаемый букварь составлен Иваном Бартоломеем при содействии природных чеченцев юнкера Джемал-Эддина… — ЁЁ Медиа, Подробнее...2290бумажная книга

См. также в других словарях:

  • Бартоломей (И.А., Ф.Ф.) — Бартоломей (Иван Алексеевич) генерал лейтенант, известный нумизмат. Старинный род Б. происхождения итальянско немецкого. При Рудольфе II в 1585 году поэту Иоанну Б. было даровано дворянство. В средине XVIII столетия Б. переселились на остров… …   Биографический словарь

  • Бартоломей, Иван Алексеевич — генерал лейтенант, известный ученый нумизмат и археолог, писатель, род. 28 го ноября 1813 г. в С. Петербурге, ум. 5 го октября 1870 г. в Тифлисе. Происходил из древнего немецкого рода, один из представителей которого, поэт Иоганн Бартоломей еще в …   Большая биографическая энциклопедия

  • Бартоломей — Иван Алексеевич генерал лейтенант, известный нумизмат. Старинный род Б. происхождения итальяно немецкого. При Рудольфе II в 1585 г. поэту Иоанну Б. было даровано дворянство. В середине XVIII столетия Б. переселились на остров Эзель. Здесь родился …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Чеченская письменность — Первой письменностью чеченского языка считается грузинская. Доктор филологических и исторических наук, профессор И. Ю. Алироев пишет следующее: «При раскопках были найдены черепки с грузинскими буквами, а на Ассе встретились ингушские… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»