Книга: Джесси Рассел «Трасянка»
Серия: "-" Трасянка — смешанный язык или социолект на основе белорусского языка (аналогичный украинско-русскому суржику), преимущественно с русской лексикой и белорусскими фонетикой и грамматикой. Возник как средство общения между городскими и сельскими жителями. Издательство: "VSD" (2013)
ISBN: 978-5-5095-5966-2 |
Другие книги автора:
Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|
Карликов, Вячеслав Александрович | Вячеслав Александрович Карликов (15 (27) декабря 1871, Сырдарьинская область — 17 октября 1937, Бутовский полигон… — VSD, - Подробнее... | бумажная книга | ||
Инфракрасная фотография | Данное издание представляет собой компиляцию сведений, находящихся в свободномдоступе в среде Интернет в… — VSD, - Подробнее... | бумажная книга | ||
Очень голодная гусеница | Данное издание представляет собой компиляцию сведений, находящихся в свободномдоступе в среде Интернет в… — VSD, - Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Трасянка — Страны: Белоруссия Общее число говорящих: 16,1 … Википедия
трасянка — Особая форма полуязычия. Разновидность контактного языка, представляющего смесь русского и белорусского языков. Трасянка характерна для людей, слабо владеющих белорусским или русским языком … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Трасянка — Особая форма полуязычия. Разновидность контактного языка, представляющего смесь русского и белорусского языка. Трасянка характерна для людей, слабо владеющих белорусским или русским языком … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
трасянка — бел. трасянка Разговорный язык, представляющий собой смесь русского и белорусского языка … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Трасянка — Разновидность языка, представляющая собой смесь русского и белорусского языков; используется в условиях контактирования этих языков. Характерна для малообразованных людей с недостаточным уровнем владения как белорусским, так и русским языком.… … Словарь социолингвистических терминов
трасянка — и; ж. 1. Смесь сена с соломой, использовавшаяся в качестве корма скоту. 2. Бытовой язык жителей многих областей Белоруссии, состоящий из смеси белорусских и русских слов … Энциклопедический словарь