Книга: Ованес Шираз «Ованес Шираз. Стихотворения и поэмы»

Ованес Шираз

Ованес Татевосович (Иван Фадеевич) Шираз (Карапетян) (арм. Հովհաննես Շիրազ; 27 апреля 1915 — 14 марта 1984) — армянский поэт, общественный деятель.

Биография

Родился в городе Гюмри (Александрополь), в самые трагические для армянской истории дни. Отец был убит солдатами в поле, во время работы. Ованес рос в приюте для сирот, пока однажды на рынке случайно не нашел свою мать.

Его первое произведение — «Приход весны», было опубликовано в 1935 г., после чего новелист Атрпет дал молодому Ованесу псевдоним «Шиказ», сравнив его поэзию с розами персидского города Шираза.

В 1937—1941 гг. учился в филологическом факультете Ереванского гос. университета, позже- в Московском литературном институте им. Горького.

Опубликовал сборники «Начало весны», «Лира Армении», «Сиаманто и Хджезарэ», «Памятник матери», «Армянская дантийская» и т. д. Классик армянской поэзии. Основные темы его творчества- патриотизм и материнство. Стихотворения Шиказа, посвященные горе Арарат, геноциду армян, Ани, Андранику, тиражировались в Советской Армении и в армянской диаспоре огромными тиражами.

В 1960 и 1969 гг. фирма «Мелодия» на виниле выпустила вокально-симфонический цикл Авета Тертеряна «Родина» на слова Ованеса Шиказа.

Умер в марте 1984 г., в Ереване. Похоронен в пантеоне парка им. Комитаса.

Память

В Гюмри (Александрополь), где родился Ованес, на улице Варпетац (Шаумяна) в середине 1980-х был открыт музей поэта, где собраны фотографии и документы, личные вещи и издания его произведений на 58 языках. Его именем названы улицы в Армении, Иране. В 2005 г. Левон Мкртчян выпустил документальный фильм «Hovhannes Shіrаz: A Documentary».

О нем

• …Ованес, что был вчера бездомным, хулиганистым парнем, сегодня, по-моему, стал душевным, чарующим лириком, достойным занять отдельное место среди поэтов Еревана и всего мира. Аршак Чобанян
• Ованес — звезда, возникшая из векового мгла горя армянского народа… Аветик Исаакян
• Шираз- большой талант. У него большое имя и мы очень ценим его творчество! Шираз- дорогая душа… Он талант, мы должны гордиться и считать большой честью, что знакомы с ним. Уильям Сароян

Библиография

Произведения (на арм.)

• Аракс зинч цуцанэ (Erevan: Sovetagan grogh hrat., 1978).
• Банастехдзутюннер (Erevan: Haypathrat, 1954).
• Еркер (Erevan: «Sovetakan Grogh» Hratarakchutyun, 1981).
• Гирк хахахутян (Erevan: Haypathrat, 1950).
• Кареакнер (Venice: S. Ghazar, 1973).
• Атэнтир (Erevan: Haypathrat, 1954).
• Атэнтир (Beirut: Hratarakutiwn Sewan Hratarakchakan Tan, 1971).
• Атэнтир (Beirut: Shirak Hratarakchatun, 1985).
• Атэнтир (Erevan: «Mehyan» Hratarakchutyun, 1992).
• Айоц дантэаканэ (Beirut: Hratarakutiwn Tekeian Mshakutayin *Miutian «Shirak» Amsagri, 1988).
• Атэнтир (Tehran: Armen, 1983).
• Ушардзан майрикис (Erevan: Hayastan Hratarakchutyun, 1968).
• Хахахутюн аменецун (Erevan: "Sovetakan grogh, " 1982).
• Кнар Айастани (Erevan: Haypethrat, 1958).
• Кнар Айастани (Erevan: Haypethrat, 1963).
• Сиаманто ев Хчезарэ (Erevan: Haypethrat, 1955).
• Сиранамэ (Erevan: Haypethrat, 1959).

на русском

• Стихи и поэмы, М. Худ. лит-ра, 1960
• Стихотворения и поэмы, Москва 1956
• Памятник матери, м., Сов. писатель, 1981
• Родник: стихи, М., гос. изд. худ. лит., 1945

О Ширазе (на арм.)

• Агбабян С. Ованес Шиказ, Е., Советакан Грох, 1984
• Атбеян С. Ованес Шикази кнарергутюнэ, Е., Изд-во ЕГУ, 1979,
• Барсегян Х. О. Шиказ: уш-новелнер, масункнер, Е., Луйс, 1986
• Григорян А. Патумнер Шикази кянкиц, Е., Советакан грох, 1987
• Мурдян О. Ованес Шиказ, Е., Гителик, 1975.

на русском

• Мартиросян В. А. Творческий путь Ованеса Шиказа, Ереван, Акад. наук. Арм. ССР, 1990.

Ссылка

• http://www.karabakh.narod.ru

Источник: Ованес Шираз